On préfère payer en espèces les articles.

我們偏向于用現(xiàn)金買東西。

Tu vois là-bas, c’est des espèces de gruyère géant.

你看那邊，有住在巨型奶酪里的動(dòng)物。

Il y a de nombreuse espèces de poires dans ce verger.

這個(gè)果園梨的品種很多。

Il ya plus de 100 espèces, une variété de styles complet.

品種有100多種，各種款齊。

La famille des cucurbitacées comprend environ 800 espèces réparties en 120 genres.

葫蘆科植物約有120屬，800種。

Les usines de recyclage sont les grandes entreprises incinérateurs environnement, le recyclage toutes les espèces!

本回收廠有大營(yíng)環(huán)保焚化爐，部現(xiàn)金回收！

L'abalone est un espèces de mollusques.

鮑魚是軟體動(dòng)物的一。

Je n'ai pas d'espèces sur moi.

我沒(méi)有帶現(xiàn)金。

Bordeaux vin de raisin de la variété des espèces formées brassage.

波爾多葡萄酒是由樹種葡萄品種成的。

Environ 10 espèces de ginseng sont cultivées à travers le monde.

世界各地大約種植了10余種人參。

Il reste certainement de nombreuses espèces à découvrir.

無(wú)疑有許多新的物種尚待發(fā)現(xiàn)。

Cet appendice concerne les espèces menacées d'extinction.

附錄一內(nèi)包括了認(rèn)為將瀕臨滅絕的物種。

Cette égalité n'occulte pas la diversité des espèces et des individus.

此平等不得干擾各個(gè)品種及各個(gè)單獨(dú)個(gè)體的多樣性。

La diversité des espèces, la flexibilité, avec une forte compétitivité sur le marché.

品種多樣，靈活，具有較強(qiáng)的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)能力。

Il existe 360 espèces de requins réparties sur tous les océans.

鯊魚共有360個(gè)種，分布在各大洋。

Les paiements se font en espèces ou par carte de crédit.

須以現(xiàn)款或信用卡付賬，不收私人支票。

Malgré les progrès techniques, l'aquaculture est limitée à certaines espèces.

雖然技術(shù)不斷變化，但水產(chǎn)養(yǎng)殖僅限于某些品種。

Par ailleurs, d'autres accords régionaux protègent certaines espèces et certains habitats.

此外，還有另一些區(qū)域協(xié)定為某些物種和生境提供較一般的保護(hù)。

Prix raisonnable, payés en espèces, de fournir des informations sur mai qui paient une commission.

價(jià)格合理，現(xiàn)金支付，對(duì)提供信息者可付傭金。

Versements en espèces, par chèques bancaires, virements ponctuels ou réguliers depuis votre compte à vue.

可以通過(guò)現(xiàn)金、銀行支票以及現(xiàn)有帳戶進(jìn)行臨時(shí)或有規(guī)律的轉(zhuǎn)賬。