Je vais prendre de l'agneau avec des haricots.

我吃豌豆羊肉。

La principale entreprise de fournir le haricot.

公司主以供應(yīng)綠豆為主。

Equeutez, puis coupez en 3 les haricots verts.

青豆角撕掉筋絲，再切成3段。

Il ne peut pas souffrir les haricots verts.

他討厭吃四季豆。

Je n'ai pas digéré ces haricots, j'ai mal à l'estomac.

我吃了這些扁豆不消化，現(xiàn)在胃疼。

Je t'échange ta vache contre ce haricot.

我用我的四季豆換你的母牛。

Steak grillé, haricots vers. Ni entrée, ni fromage, ni dessert.

烤牛排，四季豆。不冷盤，不，不點(diǎn)。

Grace au haricot magique, ils ne manquèrent plus de rien...

多虧了這個(gè)四季豆，杰克和媽媽什么也不缺少了。

Le haricot et la fourniture des semences et des engrais.

并供應(yīng)魔豆種和肥料。

Gateaux, biscuits, pate de sésame, de pate de noix, de haricots verts.

月餅、曲奇餅、芝麻糊、核桃糊、綠豆沙。

Je récolte des haricots.

我采摘一些四季豆。

Annuel de l'exploitation d'une variété de l'agriculture et de l'écart produits, tels que les haricots mungo.

常年經(jīng)營各種農(nóng)副產(chǎn)品綠豆紅小豆等。

Ce haricot est magique.Si tu le plantes, il poussera jusqu'au ciel.

這是神奇的四季豆，如果你種下它，它會(huì)不停生長，直到天空。

Cuire les haricots coupés dans l'huile puis ajouter régulièrement de la sauce soja.

四季豆切成塊過油炒，倒入醬油。

On y glisse une pièce d'argent, une figurine chinoise ou un haricot sec.

在面包里悄悄地塞入一個(gè)銀幣，一個(gè)中國式雕像或是一顆干四季豆。

La société Zhou vivait essentiellement d'agriculture (riz, sorgho, haricots, fruits etc...) et d'élevage.

周朝社會(huì)的基礎(chǔ)是農(nóng)業(yè)，主種植稻谷、高粱、豆類。

Les haricots se renflent dans l'eau.

豆浸在水里會(huì)膨脹。

C'est la fin des haricots.

〈口語〉一切都完了。

Le ma?s et les haricots donnent de meilleurs résultats lorsqu'ils sont cultivés ensemble.

玉米和豆類一起種產(chǎn)量更高。

Ce n’est pas le cas de haricot : la liaison est incontestablement une faute.

對(duì)于某些詞來說， 用法是不確定的，但haricot 不屬于這種情況，它的聯(lián)誦絕對(duì)是個(gè)錯(cuò)誤。