Ce point de contr?le, qui occupe une situation idéale sur un plateau entre les forces armées des deux parties, donne une vue imprenable sur les deux villes et les environs.
該檢查站設(shè)立在雙方部隊(duì)之間高地上,位置理想,可充分觀察這兩鎮(zhèn)和附地區(qū)。
Ce point de contr?le, qui occupe une situation idéale sur un plateau entre les forces armées des deux parties, donne une vue imprenable sur les deux villes et les environs.
該檢查站設(shè)立在雙方部隊(duì)之間高地上,位置理想,可充分觀察這兩鎮(zhèn)和附地區(qū)。
Je voudrais maintenant remonter un peu plus dans l'histoire, jusqu'à Plutarque, qui disait: ?La patience est plus efficace que la violence, et beaucoup de ce qui est imprenable en bloc cède quand on s'y attaque petit à petit.?.
歷史再往前推點(diǎn),普魯塔克說過:“堅(jiān)持不懈勝過時(shí)狂躁;許多事物合起來很難對(duì)付,但點(diǎn)滴地就可以破解。”
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com