Elle ne peut pas cacher sa joie intérieure.

她掩飾不了內(nèi)心的喜悅。

Les yeux de l'enfant s'illuminèrent de joie.

孩子的眼睛中閃耀著喜悅的。

Elle baigne dans la joie.

她沉浸在喜悅中。

Ses yeux brillent de joie.

的眼中閃耀著喜悅。

Elle ressent une joie profonde.

她感到無(wú)比快樂(lè)。

La joie se lit sur son visage.

臉上流露出喜悅的神色。

C'est une joie de les revoir .

又見(jiàn)到們真是幸事。

Cette nouvelle nous cause de grandes joies.

這個(gè)消息引起我們極大的快樂(lè)。

La vie est vraiment pleine de joie.

人生真是充滿樂(lè)趣。

Vous ne pouvez vous figurer sa joie.

您不能想象有多么高興。

Ce comédien apporte beaucoup de joie aux téléspectateurs.

這位演員給電視觀眾帶來(lái)了許多歡樂(lè)。

Il ne peut pas se contenir de joie.

抑制不住內(nèi)心的喜悅。

Il saute de joie en voyant le paysage prodigieux.

看到這般奇特的景觀，高興地跳起來(lái)。

Le farceur peut apporter de la joie aux gens.

愛(ài)開(kāi)玩笑的人能給人們帶來(lái)歡樂(lè)。

Si posséder est un plaisir, donner est un joie.

如果占有是樂(lè)趣，則給予是快樂(lè)。

Les oiseaux chantent avec joie et les fleurs sentent bon.

鳥(niǎo)兒歡快的鳴叫，花兒芳香撲鼻。

Elle affecte une grande joie qui dissimule mal son dépit.

她裝作十分高興, 可是這很難掩蓋她的氣。

Laissez la technologie innovante de partager la joie de votre succès!

讓我們創(chuàng)新的工藝來(lái)分享您們成功的喜悅！

Que chaque lecture de ce livre t'apporte davantage de joie.

希望你每次打開(kāi)它（書(shū)），都會(huì)比上一次更快樂(lè)。

Travailler fortement,et vivre avec la joie,je travaille en satisfaisant.

法語(yǔ)翻譯 努力工作，快樂(lè)生活，我工作并快樂(lè)著。