Madame,vous êtes très belle et élégante.

這位女士，您真很漂亮，很優(yōu)雅。

Mesdames et messieurs, bonjour！

女士們先生們，大家好！

Connaissez-vous madame la directrice？

你們認(rèn)識(shí)經(jīng)理女士嗎？

Madame, le loyer est de combien ,s'il vous plait ?

人，請(qǐng)問租金是多少？

Bonjour, madame, je pense ouvrir un compte d'épargne, s'il vous pla?t.

您好,太太,我打算開一個(gè)儲(chǔ)蓄賬戶。

Non, madame, madame ! Je vous en prie.

不，人，請(qǐng)不要！

Bonjour Madame , bonjour Monsieur . Enchanté.

你好女士，你好先生，幸會(huì)。

Merci Madame, votre service est irréprochable .

謝謝您，女士。您服務(wù)無可挑剔。

Madame, ?a va ? Vous êtes indisposée ?

人，還好吧？您感覺不舒服嗎？

Cette madame es belle avec la voilette.

這位女士戴著面紗很漂亮。

Bien, monsieur, mais vous? dit madame Grandet.

"很好，侄少爺，您呢？"格朗臺(tái)太太說。

Pardon, Madame. Je cherche l’avenue Victor Hugo.

對(duì)不起，太太。我找維克多-雨果大街。

Bonjour, Madame. Voici Marc, un nouveau stagiaire.

人，您好。這是馬克，一位新來實(shí)習(xí)生。

Madame, vous voudrez bien passer par là?

人，您從那邊過去，好嗎？

Bonjour, Madame. Je suis étudiant dans votre classe.

你好女士，我是你們班學(xué)生（student）。

Pardon, madame, je cherche le bureau de tabac.

不好意思人，我在找煙草店。

Enfant, dit madame Grandet en regardant sa fille.

"孩！"格朗臺(tái)太太望著女兒。

Monsieur et Madame, nous sommes arrivés à l’aéroport.

先生和人，我們來到了機(jī)場(chǎng)。

Vous voila chez vous, madame, dit le notaire.

"你們到家了，太太，"公證人說。

Allons, Mesdames, pas de cérémonie, acceptez, que diable!

趕快吧，人們，不必講虛文喲，請(qǐng)接受吧，自然哪！