Nous pourrions diminuer la mortalité infantile de 17?%.

我們可童死亡降低17%。

Les mariages précoces sont étroitement liés à la mortalité maternelle.

早婚與孕產(chǎn)婦死亡現(xiàn)象密切相關(guān)。

Ce programme permet notamment de réduire considérablement la mortalité infantile.

這具有大幅度降低嬰死亡等潛力。

Avons-nous réduit la mortalité infantile et amélioré la santé maternelle?

我們是否降低了童死亡并改善了孕產(chǎn)婦保健？

Fournir des statistiques sur la mortalité maternelle résultant des avortements non médicalisés.

請?zhí)峁╆P(guān)于不安全的墮胎所致孕婦死亡的統(tǒng)計數(shù)字。

La santé procréative contribue en outre à réduire la mortalité infantile (OMD 4).

殖保健也有助于減少新死亡（千年發(fā)展目標(biāo)4）。

Des mesures sont prises aussi pour réduire la mortalité maternelle, qui reste trop forte.

此外，馬拉維還在努力降低仍居高不下的孕產(chǎn)婦死亡。

Le deuxième élément influant sur l'évolution naturelle de la population est la mortalité.

自然人口變動的第二項因素是死亡。

Cependant, nous devons continuer d'appliquer des stratégies visant à réduire davantage la mortalité maternelle.

但是，我們必須繼續(xù)執(zhí)行這項戰(zhàn)略，便進(jìn)一步降低母親死亡。

Les gouvernements doivent accro?tre les investissements dans les initiatives visant à réduire la mortalité néonatale.

政府應(yīng)加強(qiáng)投資采取更多的干預(yù)措施，降低新死亡。

L'Afrique avait la plus forte mortalité maternelle, soit 820 décès pour 100?000 naissances.

非洲孕產(chǎn)婦死亡最高，為每100 000胎820例死亡。

Il y a eu peu d'évolution en ce qui concerne la mortalité maternelle et néonatale.

降低產(chǎn)婦和新死亡方面進(jìn)展甚微。

Le taux de mortalité juvénile est élevé.

嬰幼的死亡是很高的。

La mortalité maternelle est élevée au Togo.

在多哥，產(chǎn)婦死亡是很高的。

La mortalité maternelle et infantile avait baissé.

產(chǎn)婦和童死亡已下降。

Les taux élevés de mortalité maternelle le préoccupent.

委員會對高孕產(chǎn)婦死亡感到關(guān)切。

Cependant, le taux de mortalité maternelle reste problématique.

產(chǎn)婦死亡依然是緬甸的一大問題。

La mortalité infantile a diminué quasiment de moitié.

嬰死亡降低介乎一半。

La mortalité infantile continue de susciter de vives préoccupations.

童死亡繼續(xù)令人感到非常關(guān)切。

En Afrique, la mortalité maternelle est restée quasiment inchangée.

在非洲，孕產(chǎn)婦死亡幾乎保持不變。