tanière

• 法漢-漢法詞典
• AI解釋
• 詞組搭配
• 法語例句庫
• 近義、反義、派生詞典
• 法法詞典
• 法語維基詞典
• 法英詞典
• 全文檢索

法漢-漢法詞典

n.f.

1. (野獸的)窩，洞，巢穴
la tanière du lion獅子洞穴

2. 〈引〉簡陋的住房，骯臟的住處
Ils se retirent la nuit dans des tanières où ils vivent de pain noir (La Bruyère).夜里，他們就回到那簡陋的住處黑面包充饑。(拉布呂耶爾)

3. 〈謔〉蔽所；隱居之處
faire sortir un malfaiteur de sa tanière讓壞從其隱蔽所里出來，引蛇出洞4.〈轉(zhuǎn)〉寂寞，孤獨：
Je rentrerai dans ma tanière (Flaubert).我將回到自己的寂寞中。(福樓拜)

近義、反義、派生詞典

近詞：

antre,  cachette,  caverne,  g?te,  repaire,  retraite,  bauge,  terrier,  bouge,  gourbi,  taudis,  abri,  asile,  nid,  refuge

聯(lián)想詞

antre洞穴，山洞;caverne巖穴，洞穴;repaire穴，窩;meute獵犬群;cachette藏物處;grotte巖穴，山洞，洞穴;hibernation冬眠，冬蟄;terrier洞穴;clairière林中空地;cabane簡陋的小屋;cocon繭，蠶繭;

法語例句庫

Ces terroristes venaient de la même tanière que ceux qui ont égorgé des passagers le 11 septembre, tué des passagers indiens de fa?on aussi brutale il y a deux ans, et attaqué lundi l'Assemblée législative du Jammu-et-Cachemire.

這些恐怖分子與9月11日割乘客喉嚨的、兩年前同樣殘酷的方式殺害印度乘客的、星期一在查謨和克什米爾襲擊議會的都是同樣的貨色。

聲明：上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成，部分未經(jīng)過工審核，其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。

顯示所有包含 tanière 的法語例句

• 歷史記錄
• 生詞本

• 

  關注我們的微信

• 

  下載手機客戶端