欧美猛交xxxx乱大交,精品一区二区久久久久久久网精,国产综合第一页在线视频,浮力影院亚洲国产第一页

Les conflits armés ont des conséquences anormalement graves pour les femmes.

武裝沖突對婦女的影響大得不成比例。

Il est anormalement gai, aujourd'hui.

今天他高興得異乎尋常。

Cependant la présence des femmes aux postes élevés en grade est anormalement disproportionnée.

然而，在高年級受聘用的女教師是不成比例的。

Ainsi, le fournisseur supporterait le risque de soumission d'une offre anormalement basse.

因此，供應(yīng)商將承擔(dān)提交低價競標(biāo)的風(fēng)險。

La soumission d'une offre anormalement basse comporte un risque lié à l'exécution.

提交低價競標(biāo)造成履約風(fēng)險。

Le nombre des femmes aux postes décisionnels de la culture est cependant anormalement faible.

然而在與文化有關(guān)的決策機(jī)構(gòu)中婦女少得不成比例。

Certains commentateurs pensent qu'un système de caution pourrait empêcher la soumission répétée d'offres anormalement basses.

有人在評論時指出，保證金制度有可能防止重復(fù)提交低價競標(biāo)。

Le secrétariat a constaté que peu de législations interdisent explicitement la soumission d'offres anormalement basses.

據(jù)秘書處的了解，明確禁止提交低價競標(biāo)的法規(guī)很少。

C`est vrai qu`il fait anormalement chaud? Ce n`est donc pas des blagues ces histoires de réchauffement climatique.

難道現(xiàn)在天氣不是異常的熱嗎？全球變暖的這些故事真的不是開玩笑。

Ce développement positif est d? notamment aux conditions météo anormalement favorables dont on a bénéficié au dernier trimestre.

此次取得積極進(jìn)展的主因是，最后一季度天氣格外有利。

Les prix du pétrole ont donc été anormalement élevés pendant une partie de la période considérée.

因此，在索賠損失期的一段時間內(nèi)，石油價格高得異常。

Il?s'inquiète en particulier de la proportion anormalement élevée d'enfants roms qui se trouvent dans ce cas.

委員會尤其感到焦慮的是，在收容機(jī)構(gòu)中，羅姆兒童數(shù)量居多。

Il faut admettre que pour les pays accueillant des réfugiés le prix à payer est anormalement élevé.

我們必須認(rèn)識到收容難民的那些國家所付出的過高代價。

Le Comité a noté que, dans certains cas, les frais généraux afférents à ces projets étaient anormalement élevés.

委員會注意到有些項目間接費用高得不尋常。

La version révisée couvre également le cas des soumissions anormalement basses (article 17 de la Loi type révisée).

修訂案文還包含了異常低價提交書的情形（《示范法》修訂版第17條）。

Dans certains cas, il a été estimé que la période de détention avant jugement avait été anormalement longue.

在有些案件中，人們譴責(zé)審前拘押的時間異乎尋常的長。

Ils sont par ailleurs anormalement nombreux à l'échelle mondiale à souffrir de la pauvreté et de l'insécurité alimentaire.

此外，土著人民在世界窮人和糧食不安全人口中所占比例偏高。

Il est bien connu que les jeunes filles représentent une proportion anormalement élevée des personnes touchées par la pandémie.

眾所周知，受這種大流行病影響的年輕女孩人數(shù)非常多。

Celles-ci ne peuvent pas automatiquement rejeter une offre sur le seul fondement que le montant indiqué semble anormalement bas.

采購實體不能僅僅因為投標(biāo)價格顯得異常低而自動否決一項投標(biāo)。

Dans certains cas, une proportion anormalement élevée d'enfants roms étaient placés dans des écoles spéciales pour enfants handicapés mentaux.

有時候，多得不成比例的羅姆族兒童被送進(jìn)為智力殘障兒童辦的特殊學(xué)校。

Ici, c'est le taux de sel qui est quand même anormalement élevé.

它的鹽分含量也異常之高。

Le niveau du logiciel est élevé, je dirais même anormalement élevé.

游戲軟件的水平很高，甚至可以說高得不正常。

La nuit devint anormalement claire et les étoiles rutilèrent comme des bougies aux flammes argentées.

夜空變得異常晴朗，群星像一片銀色的火焰。

Elle lui tendit une longue plume mince et noire dont l'extrémité était anormalement pointue.

她遞給他一支細(xì)細(xì)長長、筆尖特別尖利的黑色羽毛筆。

Outre les problèmes respiratoires, son corps était recouvert d'urticaire et sa tension était anormalement basse.

除了呼吸困難之外，他的身上還有蕁麻疹，而且血壓異常低。

Résultat, il y a plus d’étés anormalement chauds et leurs températures augmentent plus vite que la moyenne.

由此可得，異常炎熱的夏天變得更多了，夏天的溫度上升速度也超過了平均水平。

Début décembre, il avait fait anormalement froid.

十二月初，天氣異常寒冷。

Les températures ont été anormalement douces aujourd'hui.

今天氣溫異常溫和。

Un épisode orageux anormalement précoce dans l'année.

今年異常早的暴風(fēng)雨事件。

Les températures étaient anormalement élevées sur ce site depuis plusieurs jours.

幾天來，該地點的溫度異常高。

Résultat, en Espagne, 17 bébés ont vu leur pilosité être anormalement fournie.

結(jié)果，在西班牙，有 17 名嬰兒看到他們的頭發(fā)被異常提供。

Associé à des températures anormalement clémentes pour la saison, ce manque de précipitations inquiète les Toulousains.

與這個季節(jié)異常溫和的氣溫相關(guān)，這種降水不足讓圖盧茲居民感到擔(dān)憂。

Les pieds dans l'eau, ces vacanciers arrivent de Prague, très étonnés par ces températures anormalement douces.

- 腳踏在水中，這些度假者從布拉格抵達(dá)，對這些異常溫和的溫度感到非常驚訝。

Des requins, des trucs anormalement grands, de l'eau, quand on ne voit pas l'eau... C'est une bonne thérapie.

鯊魚、異常大的東西、水，當(dāng)你看不到水時… … 這是很好的治療方法。

Objectif: alerter les consommateurs si les prix proposés sont anormalement élevés, mais aucune sanction n'est prévue.

目的：如果所提供的價格異常高， 則提醒消費者，但不采取制裁措施。

Des requins, des trucs anormalement grands comme ?a, de l'eau, quand on ne la voit pas... C'est une bonne thérapie.

鯊魚，像這樣異常大的東西，水，當(dāng)你看不到它時......這是很好的治療方法。

Il va encore faire anormalement chaud aujourd'hui avec 16 degrés à Cherbourg, Toulouse, Bordeaux ou Nice et 12 à Paris et Lyon.

今天仍然異常炎熱，瑟堡、圖盧茲、波爾多或尼斯為 16 度，巴黎和里昂為 12 度。

Conséquence de ce printemps anormalement chaud et sec, le pays enregistre un nouveau record d'incendies depuis janvier, avec 54 000 ha partis en fumée.

- 由于這個異常炎熱和干燥的春季，該國自 1 月以來創(chuàng)下了新的火災(zāi)記錄，有 54,000 公頃的土地被煙霧籠罩。

L'Indonésie a indiqué mardi que le vol AirAsia QZ8501 accidenté montait avec une inclinaison anormalement élevée et avait plongé subitement avant de dispara?tre des radars.

印度尼西亞周二表示，墜毀的亞航航班QZ8501正在以異常高的傾角攀升，并在從雷達(dá)上消失之前突然墜落。

Merci Professeur Nostro, si vous rajoutez à ?a votre saloperie de métabolisme qui commence à anormalement stocker des graisses, vous avez un aller simple vers le magnifique pays du gras.

謝謝Nostro教授，如果您再加上那該死的新陳代謝，開始不正常地儲存脂肪，您就有了一張通往美麗的脂肪之鄉(xiāng)的單程票。