Mais dans cette passion, quelle est la part du devoir et de la mission accomplir et celle du simple assouvissement de soi?
但在這熱情之中,哪些是出于必須完成一個作品的義務(wù)和使命,哪些是純粹的自我滿足?
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
étienne de nouveau brandit la hache. Mais le malaise ne se dissipait pas, ce cadavre à présent barrait la route et protégeait la boutique. Beaucoup avaient reculé. C’était comme un assouvissement qui les apaisait tous.
艾蒂安又揮動斧子砍起來。然而不安的感覺并沒有消除,現(xiàn)在那具死尸橫在路上,保護(hù)著商店。很多人后退了,大家好像因此得到了一種滿足,怒火平息下來。
Voluptueux, mais recherchant les voluptés grisantes illuminées de la divine lueur de l’illusion d’aimer, sans brutalité d’appétits, Andre? n’avait jamais trouvé qu’une saveur très médiocre aux assouvissements dépouillés de tout nimbe de rêve.
性感,但尋求由愛的幻覺的神圣光芒照亮的令人振奮的性感,沒有殘酷的食欲,安德烈從未找到任何東西,除了一種非常平庸的味道,滿足感被剝奪了任何夢想的nimbe。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com