Les policiers ont interrogé la caissière de l'h?tel.
警察查問(wèn)了旅館的女收款員。
Pardon, M. Le directeur, proteste le caissier, mais je tiens à vous dire qu'au contraire, des erreurs, j'en ai commis plus d'une, depuis que je suis ici. Et je n'en suis pas fier!
“對(duì)不起,經(jīng)理先生,和你說(shuō)的正相反,我要告訴你,從我到這里任職以來(lái),我不止一次犯過(guò)錯(cuò)誤,因此我并不覺(jué)得光榮!”
L'Administration du Bureau régional pour l'Amérique latine et les Cara?bes a re?u du siège la désignation officielle de l'assistant aux finances comme caissier et celle de l'assistant administratif comme responsable de la petite caisse.
環(huán)境署拉丁美洲和加勒比區(qū)域辦事處行政當(dāng)局收到了環(huán)境署總部就財(cái)務(wù)助理和行政助理分別擔(dān)任出納員和零用金保管人的正式任命。
Il faudra adjoindre un caissier recruté sur le plan international (agent du Service mobile) au Groupe des finances puisque la FINUL, qui fournissait ces services à la Commission, ne pourra pas continuer à le faire.
鑒于聯(lián)黎部隊(duì)將不再繼續(xù)過(guò)去提供的出納支助,財(cái)務(wù)股將需要一名國(guó)際出納(外勤)。
La Section serait basée au quartier général de la Mission, à Kinshasa, et regrouperait le Groupe de la comptabilité, le Groupe du règlement des fournisseurs, le Groupe des états de paie et le bureau du caissier.
設(shè)在金沙薩特派團(tuán)總部的該科下設(shè)賬戶股、供應(yīng)商股、薪金股和一個(gè)出納辦公室。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com