Le plafond de revenu annuel calculable à prendre pour limite du droit à allocation est de 13.270 lires maltaises.
可享受本津貼的最高可計(jì)年收入為13 270馬鎊。
Quand le revenu annuel calculable est supérieur à 9?270 lires maltaises mais demeure inférieur à 13?270 lires maltaises, le montant hebdomadaire de l'allocation qui est de cinq lires maltaises est amputé d'un montant correspondant à 6,5% de la différence entre le revenu calculable et ce plafond de 13?270 lires maltaises.
可計(jì)年收入超過(guò)9 270馬鎊但不超過(guò)13 270馬鎊,則每周5馬鎊的津貼額按可計(jì)年收入與13 270馬鎊之間差額的6.5%減扣。
Le montant de l'aide sociale mensuelle à verser à une famille répondant aux critères d'octroi est de C, C équivalant à A moins B; A étant la valeur brute du taux de base mensuel de?l'aide sociale applicable à une famille de cette taille; et B, la valeur nette du revenu mensuel calculable de la famille répondant aux critères d'octroi, après application des déductions autorisées.
每月向合格家庭支付的社會(huì)援助金額為“C”,而C = A-B 。 “A”是向相應(yīng)規(guī)模家庭提供的社會(huì)援助每月凈標(biāo)準(zhǔn)費(fèi)用,而“B” 是扣除相關(guān)費(fèi)用后的可以估計(jì)的每月家庭凈收入。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com