欧美猛交xxxx乱大交,精品一区二区久久久久久久网精,国产综合第一页在线视频,浮力影院亚洲国产第一页

有獎糾錯
| 劃詞

Le chef de classe veut combiner un voyage.

班長想組織一次旅行。

評價該例句:好評差評指正

Il faut combiner la théorie avec la pratique .

理論要聯(lián)系實踐。

評價該例句:好評差評指正

Il est en train de combiner un mauvais coup.

他正在策劃一件壞事。

評價該例句:好評差評指正

Mais chaque incident, dans le Pacifique montrent que une énorme capacité combinée.

而且在每次事故中,太平洋都顯示出巨大的綜合賠付能力。

評價該例句:好評差評指正

D'autres possibilités de combiner les deux approches existent.

也可對這兩種辦法進(jìn)行其他形式的結(jié)合。

評價該例句:好評差評指正

Vous pouvez avoir une capacité de production combinée d'une livraison à temps.

有聯(lián)合生產(chǎn)能力能給你一個準(zhǔn)時的交貨。

評價該例句:好評差評指正

Les données seraient moyennées et utilisées pour présenter une gradation globale combinée.

對數(shù)據(jù)將求出平均值,用來作出全面的、綜合的排比。

評價該例句:好評差評指正

Les parts relatives combinées des deux programmes, pour l'essentiel, sont donc maintenues.

因此,這兩個方案加起來的相對比重基本上保持不變。

評價該例句:好評差評指正

En général, un groupe d'experts qui combinaient collectivement ces atouts était constitué.

總之匯聚了具有上述專長的一批專家。

評價該例句:好評差評指正

Pour l’obtenir, il a fallut combiner une quantité énorme d’informations en provenance des 10 radiotélescopes.

為了得到這張照片,人們需要綜合來自10臺射電望遠(yuǎn)鏡的龐大的信息量。

評價該例句:好評差評指正

Il faut combiner l'enseignement avec la pratique par le biais de stages en entreprises.

學(xué)習(xí)必須與企業(yè)實習(xí)緊密結(jié)合起來。

評價該例句:好評差評指正

Ces deux textes de Marguerite Duras combinent à la fois littérature, théatre, film et poésie.

杜拉斯這兩部作品結(jié)合了文學(xué)、戲劇、電影和詩歌多種形式。

評價該例句:好評差評指正

Isra?l propose de les combiner pour éviter toute apparence de hiérarchisation des différents articles.

以色列建議將這第二部分和第三部分合并起來,以便避免出現(xiàn)不同條款之間存在層級的含意。

評價該例句:好評差評指正

Est-ce que l'assaut durera et épuisera notre énergie et nos ressources combinées?

就我們的總體精力和資源而言,目前的攻擊將是曠日持久的和耗資嚴(yán)重的嗎?

評價該例句:好評差評指正

Des efforts sont actuellement déployés pour la combiner à l'initiative de l'IGAD.

目前正在進(jìn)行努力來將此倡議同政府間發(fā)展管理局的倡議合并。

評價該例句:好評差評指正

M. Markus (Observateur de la Suisse) suggère un compromis qui combinerait les différents amendements proposés.

Markus先生(瑞士觀察員)提出了一項將若干不同的修正建議結(jié)合起來的折中建議。

評價該例句:好評差評指正

Jusqu'à présent, la communauté internationale a essayé diverses formules et de les combiner au mieux.

迄今為止,國際社會始終在進(jìn)行各種嘗試,尋求最佳搭配。

評價該例句:好評差評指正

La résistance aux traitements antipaludiques, combinée au manque d'accès aux thérapies combinées, aggrave la situation.

由于瘧疾對抗瘧疾藥物的抵抗力,再加上沒有采用綜合性療法的治療的條件,而正在造成情況更加嚴(yán)重。

評價該例句:好評差評指正

Néanmoins, cet engagement en faveur d'une action internationale combinée n'a pris forme que récemment.

然而,對國際合作行動的這一承諾僅僅在最近才開始形成。

評價該例句:好評差評指正

Ses recettes combinées ont donc été inférieures de 19,2?millions de dollars à ses dépenses combinées.

因此,人口基金的合并收入比合并支出少了1 920萬美元。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Vraiment Top

Sa superficie est plus vaste que celle de la France et de l'Espagne combinées.

它的面積比法國和西班牙的面積總和還要大。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Création où la précaution est combinée avec l’audace et qui semble empreinte du génie de Venise.

一種小心與大膽相結(jié)合的創(chuàng)造,似乎具有威尼斯式的天才。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

Première remarque, on peut combiner plusieurs négations ensemble.

第一,可以結(jié)合多種否定形式。

評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

Tu vois, tu peux vraiment combiner ces différents besoins.

你看,你著實可以結(jié)合各種需求。

評價該例句:好評差評指正
Mieux se comprendre

Les cultures peuvent se combiner les unes aux autres.

文化可以相互結(jié)合。

評價該例句:好評差評指正
自然=未來

Notre polymère peut se combiner avec la topographie du tissu.

我們的聚合物可以與織物的紋理結(jié)構(gòu)相結(jié)合。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Les deux solutions veulent être combinées et n’en faire qu’une.

兩個問題必須并為一個來加以解決。

評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

Il vaut mieux combiner tout ?a.

需要把一切都結(jié)合起來。

評價該例句:好評差評指正
CCTV法語國際頻道:對話(Rencontres)

Mais depuis épouses et concubines, vous combinez des éléments de plusieurs traditions.

但自《大紅燈籠髙高掛》之后, 您結(jié)合了很多傳統(tǒng)元素。

評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

L'équipe combinée de sauveteurs ont compté plus de 4000 personnes.

多方救援人員共超過四千余人。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 學(xué)習(xí)建議篇

Surtout pas ! - ... et c'est important qu'on prenne du plaisir donc il faut un peu combiner tout.

千萬別這樣!愉快是非常重要的,所以各個方面都要結(jié)合起來。

評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

Il domptait par sa force morale les douleurs physiques. Il pensait, il combinait, il agissait.

總保持著鎮(zhèn)定和十足的精力。他不斷地思考、計劃、行動。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Ils ne se combinent, pour former des cristaux de sel, que lorsque l'eau s'évapore.

只有當(dāng)水蒸發(fā)時,它們才會結(jié)合形成鹽晶體。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Il combinait le répertoire des oiseaux avec le répertoire des ateliers.

他把鳴禽的節(jié)目和車間的節(jié)目組合起來。

評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

Tu peux combiner les deux, encore une fois.

你可以再次將兩者結(jié)合起來。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

C’était la surprise, la rage, la haine, la colère, mêlées et combinées dans une intonation monstrueuse.

那是攙雜在一種兇狠惡毒的聲調(diào)中的驚訝、狂暴、仇恨、憤怒。

評價該例句:好評差評指正
知識小百科

Il existe sur Internet des tableaux pour s'amuser à combiner des morceaux de phrases… complètement creuses.

“互聯(lián)網(wǎng)上有一些圖畫可以讓很多分散的句子變得有趣… … 但是完全是空洞的。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Nous devrions utiliser des composants électroniques pour faire nos portes logiques et les combiner en ordinateur !

用電元件做成門電路,組成計算機!

評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

Etape 6 : continuez à combiner le deux ; vous combinez beaucoup d'écoute avec un peu de pratique.

繼續(xù)將兩者結(jié)合起來;你把多聽和少量練習(xí)結(jié)合起來。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Ensuite il faut apprendre la grammaire, comment combiner les différents mots entre eux pour former des phrases.

其次,要學(xué)習(xí)語法,如果連接各種單詞,從而組成句子。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com