Alors le clerc posa les deux feuilles de papier l'une à c?té de l'autre, la lettre du docteur Jekyll et celle de Hyde, et compara leur contenu avec avidité.
Le commandant Maury les a spécialement signalées à l’attention des navigateurs. Le Duncan paraissait glisser sur une longue prairie que Paganel compara justement aux Pampas, et sa marche fut un peu retardée.
C’était un vaste terrain inculte avec des buissons et des broussailles, une contrée stérile, que Glenarvan compara aux glens des basses terres d’écosse, et Paganel aux landes infertiles de la Bretagne.
