欧美猛交xxxx乱大交,精品一区二区久久久久久久网精,国产综合第一页在线视频,浮力影院亚洲国产第一页

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

La malade lui a creusé les yeux.

這場病使他眼睛陷了下去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Bon, ben, cela m’a creusé, ces émotions. Quand est-ce qu’on mange ?

運(yùn)動(dòng)太耗費(fèi)體力了,我又餓了。我們什么時(shí)候吃飯?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Comment peut creuser ce coeur cruel .

怎樣去除我這顆殘暴的心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Creuser le haut des pommes de terre.

在土豆上端挖洞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

65.Ils creusent doucement le sol avec la pelle.

他們小心翼翼地用小鏟將地面一層層刮去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il faut creuser le concept de "sécurité humaine".

我們需要深入探討“人類安全”的概念。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ils creusent la terre pour planter un arbre.

他們?cè)诘厣贤诳臃N樹。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Et les serviteurs d'Isaac y creusèrent un puits.

他的仆人便在那里挖了一口井。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Loisel revint le soir, avec la figure creusée, palie;il n'avait rien découvert.

羅瓦耶爾晚上回來時(shí),臉色蒼白,面孔都瘦下去了,他什么也沒有找到。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ecraser les bananes dans une assiette creuse, y ajouter le fromage blanc et mélanger.

在一個(gè)較深的盤子里把香蕉弄碎,加入白奶酪,攪拌。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En effet, plus ces progrès sont rapides, plus le fossé se creuse.

事實(shí)上,技術(shù)越進(jìn)步,這個(gè)鴻溝就越大。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des rangées de tranchées nouvellement creusées étaient visibles le long des champs.

沿著田地,可以看到一排排新挖的溝。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des bassins supplémentaires ont été creusés spécialement pour récupérer le pétrole déversé.

還另外挖掘了一些專門回收溢流石油的井坑。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Depuis lors, 23 permis seulement avaient été délivrés pour en creuser de nouveaux.

自那時(shí)以來,只批準(zhǔn)了23個(gè)挖掘新井的許可證。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Donc en creusant le canal, il n'y aurait pas de ma?onnerie sur les c?tés.

因此,在挖運(yùn)河,就不會(huì)有兩岸砌石上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Or, le fossé ne cesse de se creuser entre pays riches et pays pauvres.

貧富的差距因而逐漸擴(kuò)大。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pourtant, l'écart ne cesse de se creuser entre les nantis et les démunis.

然而,世界也面臨著貧富差距日益擴(kuò)大的局面。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Au sein des départements, les écarts ne se creusent point en terme de structures.

在各個(gè)省內(nèi)部,行政區(qū)劃之間的人口差距很小。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En conséquence, le taux actuel de construction a empêché le déficit de se creuser.

因此,目前的建造速度制止了原有短缺進(jìn)一步擴(kuò)大。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'écart des richesses entre le Nord et le Sud ne cesse de se creuser.

南北的財(cái)富差距正在擴(kuò)大。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Peppa Pig 小豬佩奇

Mais tu dois d'abord creuser un tout petit trou.

但你先要挖個(gè)小洞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語有聲小說

Le rythme machinal et lent du geste, le petit sillon éphémère creusé en surface entra?naient ses pensées.

節(jié)奏緩慢而機(jī)械的動(dòng)作在咖啡表面劃起一道道轉(zhuǎn)瞬即逝的紋理,她的思慮隨之飄向遠(yuǎn)方。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
兩兄弟 Pierre et Jean

Parbleu ! nous sommes bien bêtes de nous creuser la tête.

“天哪!我們真是太蠢,讓我們絞盡腦汁。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

Au centre, une légère extumescence trahissait la tombe fra?chement creusée.

正中心,土面稍微高出一點(diǎn),顯出是新挖成的一個(gè)墳?zāi)埂?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

Le trou normand crée donc seulement l'illusion de creuser l'estomac.

因此,諾曼底洞只會(huì)產(chǎn)生挖空胃的錯(cuò)覺。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

Des galeries à perte de vue creusées au 3ème siècle sur plusieurs niveaux.

目之所及的畫廊,在三世紀(jì)逐級(jí)被挖掘。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2019年度最熱精選

Non, il va aller à quelques mètres du premier, pour en creuser un nouveau.

不會(huì)的,他們會(huì)在距原洞穴幾米的地方挖一個(gè)新的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Tiens, il faudra que je creuse cette histoire. Allez santé !

這我就要深入研究一下這一點(diǎn)了。來吧,干杯!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語版

Ce passage avait pourtant été creusé par cent mille personnes au début du siècle précédent.

這段水道是在上世紀(jì)初由十萬人一鍬鍬開鑿出來的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

En creusant, les paléontologues remonte le temps.

通過挖掘,古生物學(xué)家可以回溯過去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
米其林主廚廚房

Prends une assiette creuse pour le récupérer.

拿一個(gè)空的碟子來盛。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

Quand elle s’arrêtait d’elle-même devant ces trous entourés d’épines que l’on creuse au bord des sillons.

馬走到田壟邊上,面前是一些荊棘圍著的大坑,就自動(dòng)不走了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Allez ! Suivez moi. On va creuser cette histoire.

來吧!跟著我。我們將深入研究這件事。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Depuis quand

Et en 1933, les premiers cahiers de vacances de l'histoire de France sont vendus dans la Creuse.

然后在1933年,法國歷史上的第一本假期練習(xí)冊(cè)在克勒茲地區(qū)開始銷售。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Un rai de lumière éclaira alors un passage étroit et bas de plafond creusé dans la terre.

于是就看見自己在一條很狹窄低矮的通道里。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Faute de place, il ne peut y avoir qu'une seule personne qui creuse.

因?yàn)榭臻g不足,只能有一個(gè)人在挖。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語迪士尼

Tu as assez creusé..-Je n'ai pas fini!

你已經(jīng)挖夠… … -我還沒挖完呢!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美食法語

On?met les gnocchis dans une jolie assiette creuse.

我們把意大利丸子放進(jìn)一個(gè)漂亮的湯盆里。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

Mordieu, s’écria la voix creuse d’Athos, j’entends d’Artagnan, ce me semble.

“天哪!”阿托斯嗡嗡的聲音叫道,“我好像聽見了達(dá)達(dá)尼昂的聲音?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Ses joues creuses, aux veines apparentes, étaient parsemées de plaques violettes.

他那塌陷的、脈絡(luò)縱橫的面頰漲得紫紅。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com