欧美猛交xxxx乱大交,精品一区二区久久久久久久网精,国产综合第一页在线视频,浮力影院亚洲国产第一页

有獎糾錯
| 劃詞

Sous ce masque débonnaire, il était prêt à tout.

在和顏悅色的偽裝下,他其實(shí)為了目的無所不為。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ce dernier en effet, s?r de son charme et de ses capacités, fait preuve d'un petit c?té débonnaire qui risque bien de leur être fatal.

他對自己的魅力和能力都很自信,而他流露出的某些善良懦弱的本性卻讓他們的行動面臨致命的危險(xiǎn)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

萌芽 Germinal

Mais un gros homme de trente-huit ans, rasé, la figure ronde, parut avec un sourire débonnaire.

這時,一個胖子走進(jìn)來。這人三十八歲,圓滾滾的臉刮得精光,面容溫和,帶著微笑。

評價(jià)該例句:好評差評指正
萌芽 Germinal

Quant à Rasseneur, il semblait gêné depuis deux jours, sa grasse figure ronde avait perdu son rire débonnaire.

至于拉賽納,兩天以來他就顯得不大痛快,他那圓圓胖胖的臉上已經(jīng)失去了他那和善的笑容。

評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年5月合集

J.Castex a voulu imposer l'image d'un Premier ministre proche des gens, débonnaire, comme à bord de ce train de nuit.

- J.Castex 希望將總理的形象強(qiáng)加給人民, 就像在這趟夜間列車上一樣, 親切、友善。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Les mots de l'actualité - 2016年合集

Sans ?a, l’éléphant bien s?r a une image plut?t débonnaire, il donne des personnages comme celui de Babar, il plait aux enfants.

沒有它,大象當(dāng)然有一個相當(dāng)debonair的形象,它給了像巴巴爾這樣的角色,它取悅了孩子們。

評價(jià)該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

Oh, quelque chose se déclenchera bien… répondit Rey Diaz avec un rire débonnaire. Cela fait vingt ans que je suis Colmateur, j'ai eu le temps de m'organiser.

“總會有東西被觸發(fā)?!崩椎蟻喥潓λ麑捄竦匦π?,“我已經(jīng)做了二十多年的面壁者,總會私下得到一些東西的?!?/p>

評價(jià)該例句:好評差評指正
Les mots de l'actualité - 2014年合集

Mais qui est toujours utilisé en particulier dans le langage journalistique : son air apparemment débonnaire, son c?té artisanat à l’ancienne, lui donne une certaine allure.

但這仍然特別用于新聞?wù)Z言:它看似debonair的空氣,其老式的工藝方面,賦予它一定的吸引力。

評價(jià)該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2019年12月合集

Kim Jong-un, vêtu d’un long manteau de cuir noir, le sourire débonnaire, a inauguré le projet monumental de Samjiyon, au son d’une fanfare et sous les acclamations d’une foule chaudement vêtue.

評價(jià)該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com