Son bas a filé.
〈引申義〉他的襪子抽絲了。
Les exportations pakistanaises, composées essentiellement de?produits textiles, font souvent l'objet de mesures antidumping sur les grands marchés (à savoir les filés de coton au Japon, les tissus gris et le linge de lit dans l'Union européenne).
其出口,主要是紡織品,在主要市場(chǎng)(即對(duì)日本的棉紗線和對(duì)歐盟的本色布織物及床上用織物制品)常常遭受到反傾銷措施的制裁。
L'auteur craint d'être lui aussi assassiné et fait valoir que, suite aux accusations portées contre lui par la Présidente, il a été menacé de mort à?plusieurs reprises au téléphone par des interlocuteurs non identifiés et a été filé par des personnes non identifiées.
提交人擔(dān)心他可能遭遇同樣的下場(chǎng),因?yàn)榭偨y(tǒng)發(fā)出指控后,他受到身份不明者的多次“死亡威脅”,還被身份不明者跟蹤。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com