欧美猛交xxxx乱大交,精品一区二区久久久久久久网精,国产综合第一页在线视频,浮力影院亚洲国产第一页

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Globalement, ce sont les zones rurales qui focalisent l'attention.

總體來說,重點(diǎn)放在農(nóng)村地區(qū)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le débat sur les migrations est actuellement focalisé sur les questions de sécurité.

當(dāng)前關(guān)于移民的討論集中關(guān)注安全問題。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Longtemps réputée pour son système de protection, la Playstation 3 focalise désormais l'attention des hackers.

長久以來PS3的系統(tǒng)就自稱固若金湯,這一句就讓它成了黑客們的下手目標(biāo)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

à l'échelle nationale, il existe 18 centres de soutien focalisés sur le placement en?famille d'accueil.

全國有18個(gè)以提供收養(yǎng)看護(hù)支助服務(wù)為主的支助中心。

評價(jià)該例句:好評差評指正

En même temps, nous devons nous focaliser sur l'essentiel.

與此同時(shí),我們需要將精力集中在基本的問題上。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Nous souhaiterions que la Commission demeure focalisée sur la réussite de ces projets.

我們希望委員會(huì)能夠繼續(xù)集中保證這些項(xiàng)目的成功。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le?Haut-Commissariat se focalisait actuellement sur sa collaboration avec la Banque mondiale.

目前,高專辦側(cè)重的是與世界銀行的協(xié)作安排。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Cette campagne était focalisée sur l'accusation de génocide portée contre la Géorgie.

俄羅斯行動(dòng)的焦點(diǎn)是指控格魯吉亞犯種族滅絕。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Sa visite s'est focalisée essentiellement sur la détention dans le système judiciaire ordinaire.

他訪問的主要對象是普通司法系統(tǒng)中的被拘押者。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Elles constituent un réservoir de compétences techniques inexploitées, qui doivent être focalisées et organisées.

它們是尚未得到利用的知識(shí)寶庫,必須以之為對象、加以組織。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le nouveau plan quinquennal du Gouvernement sera focalisé sur l'éducation et la santé.

政府的新五年計(jì)劃將側(cè)重于教育和衛(wèi)生。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Notre dialogue doit être centré et axé sur la population plut?t que focalisé sur les états.

我們的對話應(yīng)該以人民為中心、以人民為導(dǎo)向,而不是以國家為中心。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Nous croyons que le succès en Iraq exige un effort collectif et un engagement focalisé.

我們認(rèn)為,伊拉克的成功需要集體努力和專注的承諾。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Il fallait donc se focaliser sur les conditions propres à mettre en mouvement cette obligation.

因此,應(yīng)當(dāng)側(cè)重于觸發(fā)起訴義務(wù)的條件。

評價(jià)該例句:好評差評指正

L'attention doit se focaliser davantage sur l'équilibre classique et la ma?trise des armements.

我們需要集中審議常規(guī)武器平衡和軍備控制問題。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ces études seront focalisées sur l'évolution de l'emploi dans le secteur du tabac.

這些報(bào)告的重點(diǎn)放在煙草部門的就業(yè)趨勢。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Leur application peut-elle être à la fois accélérée et focalisée plus concrètement sur ces couplages?

是否可加快執(zhí)行這些公約的速度并使它們更集中注意這些相互間聯(lián)系?

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ce faisant, l'ONUDI entend focaliser et optimiser l'expérience et les compétences de son personnel.

在采取這一方針時(shí),工發(fā)組織著眼于更加突出重點(diǎn)和提高其工作人員經(jīng)驗(yàn)和專門知識(shí)利用的效能。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le Groupe a cherché à se focaliser en particulier sur ce que j'appellerai la valeur ajoutée.

我們小組謀求特別側(cè)重我所說的增加值。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Sur ce point, il est tragique que toute l'attention se focalise sur l'utilisation formelle du veto.

在此,不幸的是大家只關(guān)注正式使用否決權(quán)的情況。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

innerFrench

Ne soyez pas trop focalisé sur la destination.

不要太關(guān)注目的地。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

En ce moment, je suis très focalisée sur ma carrière d’actrice.

現(xiàn)在我非常專注于我的演藝事業(yè)。

評價(jià)該例句:好評差評指正
innerFrench

Et quand elles commencent à apprendre cette langue elles se focalisent sur ces éléments.

當(dāng)他們開始學(xué)習(xí)這門外語時(shí)就會(huì)集中攻克這些因素。

評價(jià)該例句:好評差評指正
科學(xué)生活

Et donc, tout l'enjeu c'est d'arriver à se focaliser sur les informations pertinentes dans l'environnement.

因此,挑戰(zhàn)在于如何將注意力集中在與環(huán)境中相關(guān)的信息上。

評價(jià)該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

Il devait se focaliser sur la présence de mots ou de symboles.

重點(diǎn)識(shí)別文字和其他有意義的符號(hào)。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

Donc, on va se focaliser sur ce démarrage de la discussion.

所以,我們要重點(diǎn)關(guān)注對話的開啟。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語音篇

Bon, on va se focaliser sur : oeil, d'abord.

好,我們首先來重點(diǎn)關(guān)注oeil。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

Mais aujourd’hui, je vais focaliser la vidéo sur quatre mots, quatre mots et leurs dérivés.

但今天的視頻將聚焦于4個(gè)單詞,4個(gè)單詞及其衍生物。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 學(xué)習(xí)建議篇

Eh bien, on ne va pas focaliser ici par exemple, sur le subjonctif plus-que-parfait, bien évidemment.

我們不會(huì)重點(diǎn)關(guān)注虛擬式,愈過去時(shí)。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 學(xué)習(xí)建議篇

Qui focalise justement sur vaincre cette peur et te faire parler, parler, parler !

它關(guān)注的就是克服恐懼,讓你開口說話!

評價(jià)該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

Donc, en te focalisant et en paniquant, tu vas bloquer.

所以由于聚焦在某個(gè)單詞上,由于你感到恐慌,你就會(huì)卡頓。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Développement personnel? - Fran?ais Authentique

Je me focalise sur ce qui va et quand on éprouve de la gratitude, impossible d'être

我將自己的注意力集中在那些發(fā)展順利的事情上,malheureux.這樣我就必然能感到幸福。

評價(jià)該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識(shí)

On se focalise sur ce qui est, pas sur ce qui sera ou pourrait être dans l'avenir.

重點(diǎn)是現(xiàn)在的情況,而不是將來會(huì)發(fā)生或或可能發(fā)生的情況。

評價(jià)該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識(shí)

Alors, moi j'ai pas d'opinion, mais certains vont se focaliser sur la durée, genre la Guerre de Cent Ans.

我沒有意見,但有些人會(huì)關(guān)注戰(zhàn)爭持續(xù)的時(shí)間,比如百年戰(zhàn)爭。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

On va se focaliser sur le présent.

我們將重點(diǎn)關(guān)注現(xiàn)在時(shí)。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

Aujourd'hui, j'ai voulu faire vraiment un rappel, et surtout focaliser sur cette erreur : " J'amène le café."

今天,我真的很想提醒一下,特別是要關(guān)注這個(gè)錯(cuò)誤:“我“帶來”了咖啡?!?/p>

評價(jià)該例句:好評差評指正
L'Art en Question

L’opinion soup?onne Marie-Antoinette d’être l'une d'elles et préfère se focaliser sur un détail lugubre : le berceau vide !

輿論懷疑瑪麗-安托瓦內(nèi)特是這樣的母親之一最好去關(guān)注一個(gè)陰暗的細(xì)節(jié):空空如也的搖籃!

評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年3月合集

En plus, on ne se focalise que là-dessus.

此外,我們只關(guān)注它。

評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年2月合集

Mais c'est le football qui focalise l'attention.

但正是足球引起了人們的注意。

評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年12月合集

Elles regrettent que l'attention se focalise sur les accusés.

他們對注意力集中在被告身上感到遺憾。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com