欧美猛交xxxx乱大交,精品一区二区久久久久久久网精,国产综合第一页在线视频,浮力影院亚洲国产第一页

有獎糾錯
| 劃詞

Je désire obtenire le grade de doctorat en droit.

我想拿到法律博士學位。

評價該例句:好評差評指正

La capitaine de corvette est le grade homologue de commandant.

海軍少校相當于陸軍少校的級別。

評價該例句:好評差評指正

La Licence est le premier grade de l’enseignement supérieur européen.

學士學位是歐洲高等教育體制的第一階段。

評價該例句:好評差評指正

Les principaux produits comprennent anti-jaunissement de haut grade de polyuréthane, et ainsi de suite.

主要產(chǎn)品有耐黃變高檔聚氨酯乳液等。

評價該例句:好評差評指正

Nos produits sont principalement positionnés en haut grade tissu tissage, le tricotage des fils produits.

我司產(chǎn)品主要定位于中高檔織物機織、針織產(chǎn)品用紗。

評價該例句:好評差評指正

Grade AAA la cote de crédit des entreprises.

AAA級信用等級企業(yè)。

評價該例句:好評差評指正

Spot vin importé type et grade gamme, le prix des concessions!

現(xiàn)貨原裝進口葡萄酒種類、檔次齊全,價格優(yōu)惠!

評價該例句:好評差評指正

Dans le même temps, la production de poudre de phosphore, 35% grade.

同時還生產(chǎn)磷精粉,品位達到35%。

評價該例句:好評差評指正

Cette part a tendance à augmenter, notamment dans les grades supérieurs.

這一比例有增長的趨勢,尤其是在高級別方面。

評價該例句:好評差評指正

Beaucoup de facultés décernent également des grades supérieurs, ma?trises et doctorats.

更高級別的學位,包括碩士和博士,許多學院都可授予。

評價該例句:好評差評指正

Les policiers de sécurité présents n'avaient pas des grades très élevés.

安全警察中在場的都是級別較低的警官。

評價該例句:好評差評指正

En conséquence, les femmes ont moins de chance de monter en grade.

因此,婦女很少有可能提升到更高的職位上。

評價該例句:好評差評指正

Le Monde d’hier soir m’apprend votre nomination au grade de chevalier de la Légion d’honneur.

我從昨晚“世界”報獲悉你被授予了榮譽團騎士級獎章。

評價該例句:好評差評指正

Aucune femme n'a encore été nommée au grade de conseiller supérieur (tableau8.1).

目前還沒有女性被任命為高等參事(表8.1)。

評價該例句:好評差評指正

Enfin, au sein des forces armées, les femmes commencent à accéder à des grades supérieurs.

在武裝部隊中,婦女現(xiàn)在已開始晉升到更高的級別。

評價該例句:好評差評指正

L'effectif militaire total requis sera donc d'environ 3 000 hommes, tous grades confondus.

因此,所需要的軍事人員大約總計將為3 000名官兵。

評價該例句:好評差評指正

L'effectif de la FNUOD a été fixé à 1?037 militaires, tous grades confondus.

觀察員部隊的兵力包括全體官兵在內(nèi)定為1 037人。

評價該例句:好評差評指正

Chaque compagnie du génie comptera 195 hommes (tous grades confondus).

每個工兵連將有195名(各級)官兵。

評價該例句:好評差評指正

Les effectifs militaires sont actuellement de 869, tous grades confondus.

軍事部門兵力全體官兵達869人。

評價該例句:好評差評指正

Les opérations humanitaires sont dirigées par un conseiller de grade P-5.

人道主義業(yè)務由一個P-5職等顧問領導。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Reflets 走遍法國 第一冊(下)

Eh oui, je monte en grade.

是呀,我升職了。

評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第一冊(下)

Eh oui, je monte en grade… ton plat de c?tes, il est bien?

Pascal : 是呀,我升職了… … 你的牛排骨好不好呀?

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Les cons en prennent pour leur grade.

傻瓜們受到了懲罰。

評價該例句:好評差評指正
2024年巴黎奧運

Et puis, il n'y avait que deux grades.

然后,只有兩種獎牌。

評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第二卷

Tiens, ceux-là sont princes, ils ont donc monté en grade.

喏,那些人是王公,所以他們晉升了。

評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第一冊 視頻版

Eh oui, je monte en grade… ton plat de c?tes, il est bien?

是呀,我升職了… … 你的牛排骨好不好呀?

評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第二卷

? Tiens, ceux-là sont princes, ils ont donc monté en grade, disait Odette. ?

“噫,這些人是王公,那么說他們晉升了?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Dans des négociations, la tradition et la logique veut que les discussions soient menées à grade équivalent.

在談判中,傳統(tǒng)和邏輯決定了討論應在平等地位的基礎上進行。

評價該例句:好評差評指正
《流浪地球》法語版

J'avais pour ma part obtenu le grade de major au sein de l'armée moribonde de la Coalition.

我就是這殘存軍隊中的一名少校。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Ensuite, c'est un polytechnicien qui est monté en grade à force de travail et de mérite.

其次,他是一個通過勤奮和功績晉升的技術人員。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

On encourage aussi la promotion aux grades plus élevés d'officiers qui ont de l'expérience militaire.

還鼓勵具有軍事經(jīng)驗的軍官晉升到更高的級別。

評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

Mais avec nos grades d'origine, nous ne serions pas suffisamment compétents.

但即使在現(xiàn)有的軍階上,我們也無法勝任艦隊的工作?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

Leurs interfaces sont plus techniques : plus le grade est faible, plus la complexité est grande.

他們的顯示界面要復雜些,級別越向下,所面對的界面越復雜。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Oui, dit Monte-Cristo, c’était major. C’est le nom que l’on donne en France au grade que vous occupiez en Italie.

“是的,”基督山說道,“您是位少校,您在意大利的職位就相當法國的少校。”

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Wang Miao était quelque peu estomaqué que celui-ci ose s’adresser ainsi à quelqu’un du grade du général Chang Weisi.

汪淼有些吃驚,史強敢對常偉思這樣級別的首長這么說話。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Toussaint était désormais inutile à Jean Valjean ; Cosette en avait hérité et l’avait promue au grade de femme de chambre.

從此,冉阿讓已不再需要杜桑,珂賽特留下了她,并把她提升為貼身女仆。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Donc vous voyez, dans ce film, tout le monde en prend pour son grade autrement dit ?tout le monde est critiqué?

所以你們看,這部電影中,所有人都被指責,換句話說,“所有人都受到了批判”。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Il rentre à quatorze ans dans l'armée et obtient le grade de lieutenant à seize ans, lorsqu'il se rend en Espagne.

他十四歲參軍,十六歲去西班牙時獲得中尉軍銜。

評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

Comme il s'y attendait, en raison de leurs grades, ils avaient été placés au centre du rang.

正如他所料,由于這三人的級別,他們都在最前排正中。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年1月合集

La réforme des retraites en prend aussi pour son grade.

養(yǎng)老金改革也名列前茅。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com