欧美猛交xxxx乱大交,精品一区二区久久久久久久网精,国产综合第一页在线视频,浮力影院亚洲国产第一页

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Les deux femmes hochent la tête négativement.

兩個(gè)女人搖頭表示不會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il hoche la tête en signe de dénégation.

他搖頭表示否認(rèn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ton pere voit tout, dit madame Grandet en hochant la tete.

"你的父親可是什么都看在眼里的,"格朗臺(tái)太太搖頭嘆道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle hoche la tête,sans mot dire.

她一言不發(fā),點(diǎn)了點(diǎn)頭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il te semble l’entendre dire un vague oui et elle hoche la tête en faisant bouger ses cheveux.

你似乎就聽見她悟了一聲,還點(diǎn)了點(diǎn)頭,她頭發(fā)也跟著抖動(dòng)了一下。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Si le Parisien leur jetait en souriant une dedaigneuse affirmation, ils se regardaient en hochant la tete d'un air d'incredulite.

如果巴黎人付之一笑,不屑地答道"是的",索繆人就會(huì)面面相覷,難以置信地?fù)u搖腦袋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

《三體2:黑暗森林》法語版

D’accord, fit-elle en hochant la tête.

“好的?!彼c(diǎn)點(diǎn)頭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體3:死神永生》法語版

Yun Tianming hésita un instant avant de hocher la tête.

云天明猶豫了一下,點(diǎn)點(diǎn)頭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體3:死神永生》法語版

Theolona se tourna vers l'empereur et hocha vigoureusement la tête.

狄奧倫娜轉(zhuǎn)向皇帝連連點(diǎn)頭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體2:黑暗森林》法語版

Luo Ji regarda à nouveau l'infirmière qui hocha encore une fois la tête.

羅輯再次將目光轉(zhuǎn)向護(hù)士,她又點(diǎn)點(diǎn)頭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
安徒生童話精選

Seulement il ne pouvait plus hocher la tête.

只是不能再點(diǎn)頭罷了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Dumbledore hocha la tête d'un air sombre.

鄧布利多愁眉不展地點(diǎn)了點(diǎn)頭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體2:黑暗森林》法語版

Oui, dit Hynes en hochant lourdement la tête.

“是真的?!毕6魉钩林氐攸c(diǎn)點(diǎn)頭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒談過的事

Il hocha la tête et inspira profondément.

他點(diǎn)了點(diǎn)頭,深深地吸了一口氣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒談過的事

Alors de temps à autre tu hochais la tête.

所以你不時(shí)地?fù)u頭又點(diǎn)頭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

Frau Walter hoche la tête d'un air dubitatif.

Frau Walter疑惑地點(diǎn)點(diǎn)頭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Mrs Weasley hocha la tête en signe d'approbation.

韋斯萊夫人點(diǎn)了點(diǎn)頭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé

Hermione hocha la tête et Harry éclata de rire.

赫敏搖了搖頭,哈利笑了起來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

Rieux hochait la tête pour l'approuver, incapable de parler.

里厄說不出話,只好點(diǎn)頭表示回應(yīng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體3:死神永生》法語版

Theolona se contenta d'un regard et hocha la tête.

狄奧倫娜只是朝那個(gè)方向掃了一眼,點(diǎn)了點(diǎn)頭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語綜合教程4

Il hocha la tête avec satisfaction.

他滿意地點(diǎn)了點(diǎn)頭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET

Ton père voit tout, dit madame Grandet en hochant la tête.

“嘿,什么都逃不過他的眼睛?!备鹄逝_(tái)太太側(cè)了側(cè)腦袋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

Combien de temps vais-je devoir sourire et hocher la tête ?

我還要微笑點(diǎn)頭多久?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Il ne reviendra pas ! dit le marin en hochant la tête.

“他不會(huì)回來的?!彼謸u頭說道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre

Cela présage quelque événement grave ! ? reprenait la vieille servante, hochant la tête.

“這說明有重大事件將要發(fā)生!”這個(gè)年老的傭人又搖著頭說。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Et néanmoins, quiconque suit la clinique sociale hoche la tête par instants.

雖然如此,對(duì)社會(huì)進(jìn)行臨床診斷的人,誰也會(huì)有搖頭的時(shí)候。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com