欧美猛交xxxx乱大交,精品一区二区久久久久久久网精,国产综合第一页在线视频,浮力影院亚洲国产第一页

有獎糾錯
| 劃詞

Je forme une entreprise qui n'eut jamais d'exemple, et dont l'exécution n'aura point d'imitateur.

我現(xiàn)在要做一項既無先例、將來也不會有人仿效的艱巨工作。

評價該例句:好評差評指正

Lundi 16 mai au matin, les humoristes et les imitateurs ont livré sans retenue leur version de l'"affaire DSK et la soubrette".

5月16日,禮拜一早晨,笑星們和模仿者們毫無保留的放出了各種版本的“卡恩與侍女事件”。

評價該例句:好評差評指正

Certains d'entre nous ne comprennent même pas cette expression, à moins que nous ne voulions être que de simples imitateurs.

我們一些人甚至不理解這一詞語,除非我們只想做模仿者。

評價該例句:好評差評指正

Il est certain que l'incapacité de traduire en justice les auteurs de ce crime et leurs imitateurs signifierait notre soumission collective à un règne sans fin de terreur et de malheurs.

無疑,如果不能法辦犯有這項罪行的人以及他們的同路人,將意味著我們集體屈服于永無休止的和黑暗的恐怖與恐懼。

評價該例句:好評差評指正

Si les arguments en faveur de la promotion de la recherche-développement dans le secteur industriel des pays développés sont très clairement formulés, les pays en développement paraissent, quant à eux, n'être que de simples ??monteurs?? ou, au mieux, des ??imitateurs?? des technologies qui sont souvent importées des pays développés.

雖然刺激發(fā)展中國家的工業(yè)研究和開發(fā)的觀點已經(jīng)充分闡明,但人們往往僅將發(fā)展中國家視為裝配者,或充其量是通常從發(fā)達國家所進口技術(shù)的“模仿者”。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法語中一些易混淆的語法點

L'imitateur a dupé tout le monde en se faisant passer pour le président.

冒名頂替者通過假裝成總統(tǒng)騙過了所有人。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(音頻版)2019年合集

Jusqu’à Zep, je pense que la succession est ininterrompue parce que Topffer a eu, même de son vivant, à Genève, des imitateurs, beaucoup moins doués, sans comparaison, mais il y en a eu.

在Zep之前,我認(rèn)為繼任是不間斷的,因為即使在托普弗生前,在日內(nèi)瓦也有模仿者,這些模仿者遠沒有天賦,沒有可比性,但也有一些。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com