La crise risque de prendre au piège de la misère, pour le reste de leur vie, ceux qui ne peuvent pas satisfaire à leurs besoins fondamentaux à cause d'un ch?mage et d'une impécuniosité prolongés et de condamner leurs enfants à une vie de pauvreté.
這次危機(jī)可能使得長期失業(yè)，收入微薄的人，無法獲得基本需要，陷入終身赤貧，子女也隨之面臨終身貧窮。
Le commentaire de l'article?21 envisageait des situations dans lesquelles un tel recours aux tribunaux internes pouvait n'être pas nécessaire (si il y a simultanément des réclamations de l'état et de victimes privées) ou difficile (problèmes de conflit de lois, éloignement des juridictions compétentes, ignorance du droit applicable ou impécuniosité des victimes) ou inefficace (cas où les nationaux eux-mêmes n'ont pas de recours pour obtenir réparation du préjudice en cause), auxquels cas la négociation serait la seule solution ou la solution la plus appropriée.
第21條的評注提及在哪些情況下訴諸國家法院可能沒必要（如果公共和私人的索賠重疊）或有困難（原因包括法律問題的沖突、因距離遙遠(yuǎn)而沒有法律途徑可加利用）或無效（如果即便是對受傷害的公民也不提供補(bǔ)救辦法），而談判是唯一可行或可能更合適的辦法。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺，公立大學(xué)，精英商學(xué)院，時(shí)尚藝術(shù)，國立音樂學(xué)院，法餐西點(diǎn)，貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com
