Il est indubitable que nous traversons une période difficile.
不可否認,我們現(xiàn)在生活在一個艱難時期。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
Cela est indubitable, reprit Cyrus Smith, et voici quelles conséquences il convient de déduire de cet incident : ou l’?le était habitée avant notre arrivée, ou des hommes y ont débarqué depuis trois mois au plus.
“這是毫無疑問的,”賽勒斯-史密斯說,“我們應該通過這件事作出這樣的推論:在我們到達這里以前,島上曾經(jīng)有人住過,要不然就是三個月之內(nèi),有人在這兒著過陸。
Enfin, la doublant à des lieues de la c?te, je vis distinctement des terres à l'opposite ; alors je conclus, au fait cela était indubitable, que d'un c?té j'avais le Cap-Vert, et de l'autre ces ?les qui lui doivent leur nom.
最后,在離岸六海里左右繞過這小岬角后,又發(fā)現(xiàn)岬角的另一邊海里也有陸地。這時,我已深信不疑,這兒就是佛得角,而對面的那些島嶼即是佛得角群島。
新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com