欧美猛交xxxx乱大交,精品一区二区久久久久久久网精,国产综合第一页在线视频,浮力影院亚洲国产第一页

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

La brise est enfin le vent, passe rapidement et indéfiniment.

風(fēng)終究是風(fēng),飄忽不定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces possibilités sont passagères et n'existeront pas indéfiniment.

這一機(jī)會(huì)之窗不會(huì)永遠(yuǎn)敝開(kāi)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'inscription d'un contrat de vente demeure efficace indéfiniment.

銷售合同的登記永久有效。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est inhabituel qu'une séance d'organisation se poursuive presque indéfiniment.

組織會(huì)議幾乎無(wú)休止地召開(kāi)的情況是不常見(jiàn)的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La possibilité de négocier une solution à deux états ne durera pas indéfiniment.

通過(guò)談判達(dá)成一個(gè)兩國(guó)解決方案的機(jī)會(huì)只會(huì)存在一段時(shí)間。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

On ne peut permettre que se perpétue indéfiniment la possession de ces armes.

我們不能允許不定期延長(zhǎng)擁有這種武器。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En fait, de nouvelles raisons ont été avancées pour conserver les armes nucléaires indéfiniment.

事實(shí)上,有些方面為無(wú)限期地保留核武器提出了一些新的理由。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La période propice pour remanier l'ONU en fonction des besoins actuels ne durera pas indéfiniment.

改革聯(lián)合國(guó)使其滿足我們目前的需要的機(jī)會(huì)之窗不會(huì)永遠(yuǎn)敞開(kāi)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La fenêtre d'opportunité qui s'est ouverte pour la reconstruction du pays ne durera pas indéfiniment.

重建阿富汗的機(jī)會(huì)之窗不會(huì)永遠(yuǎn)敞開(kāi),阿富汗和國(guó)際社會(huì)的努力必須繼續(xù)有一種緊迫感。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cela ne peut pas indéfiniment durer.

這種情況不能無(wú)休止地持續(xù)下去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les inspections ne peuvent se poursuivre indéfiniment.

核查工作不能永遠(yuǎn)進(jìn)行下去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les inspections ne sauraient se poursuivre indéfiniment.

核查不能無(wú)限期地進(jìn)行下去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'Organisation jouirait du site librement et indéfiniment.

本組織將免費(fèi)永久使用UNDC-5場(chǎng)址。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pouvons-nous laisser cette situation se perpétuer indéfiniment?

我們能讓這種局勢(shì)無(wú)限期地繼續(xù)下去嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il ne s'agit pas de prolonger les pourparlers indéfiniment.

我們并不是說(shuō)要無(wú)限期延長(zhǎng)會(huì)談。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les demandeurs d'asile ne doivent pas être détenus indéfiniment.

尋求庇護(hù)者不應(yīng)當(dāng)無(wú)限期被拘留。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous envisageons maintenant un arrangement plus permanent qui le prorogerait indéfiniment.

我國(guó)目前正在考慮一個(gè)比較長(zhǎng)久的安排,無(wú)限期延長(zhǎng)暫停出口法令。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il n'est toutefois pas disposé à continuer de souffrir indéfiniment.

然而,他們并不是準(zhǔn)備著繼續(xù)無(wú)限期地受苦下去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce type d'internement pouvait être prolongé indéfiniment sur ordre militaire.

這種拘留可以被軍事命令無(wú)限延長(zhǎng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nul ne souhaite voir une mission rester indéfiniment au Timor-Leste.

沒(méi)有人希望在東帝汶的特派團(tuán)是無(wú)休止的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Les Monsieur Madame

Elle ne peut pas vous poursuivre indéfiniment.

它不會(huì)永遠(yuǎn)追著你跑的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Monsieur Madame

Vous ne pouvez pas vivre indéfiniment dans la saleté.

你不能永遠(yuǎn)生活在臟兮兮的地方。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
動(dòng)物世界

Il ne peut pas rester indéfiniment dans la poche marsupiale.

它不能無(wú)期限地呆在母袋鼠的口袋里。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

Mais cet accroissement ne va pas pouvoir se faire indéfiniment.

但這種增長(zhǎng)不會(huì)無(wú)限期地持續(xù)下去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《第一日》&《第一夜》

– Nous n'allons pas attendre indéfiniment les absents, commen?ons ! reprit Sir Ashton.

“還有人沒(méi)到,但我們也不能無(wú)休止地等下去,現(xiàn)在就開(kāi)始吧!”阿什頓爵士插了一句。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語(yǔ)版

Je ne pouvais de toute fa?on pas rester indéfiniment dans le temple.

總不能在寺廟里一直住下去吧。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Il fallut donc songer à revenir, car ces recherches ne pouvaient se poursuivre indéfiniment.

現(xiàn)在是應(yīng)該考慮回家的時(shí)候了,因?yàn)檫@種搜索是不能無(wú)限期拖下去的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
追憶似水年華第一卷

Et la gardant toujours au coin de sa bouche, il prolongeait indéfiniment le simulacre de suffocation et d’hilarité.

他繼續(xù)把煙斗叼在嘴角,讓那假裝的窒息和狂笑無(wú)限期地保持下去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Rire Jaune

Valls, Sarkozy, Fillon... Je pourrai en énumérer ainsi indéfiniment mais ne Mélenchon pas tout.

瓦爾斯,薩科齊,菲永...我將能夠無(wú)限期地列出它們,但不會(huì)列出梅朗雄的所有內(nèi)容。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年8月合集

Je ne pense pas qu'ils vont nous ravitailler indéfiniment.

我不認(rèn)為他們會(huì)無(wú)限期地供應(yīng)我們。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2022年7月合集

Les états-Unis, dit-il, ne ? vont pas attendre indéfiniment ? l'Iran.

他說(shuō),美國(guó)“不會(huì)永遠(yuǎn)等待”伊朗。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Podcast Choses à Savoir Sciences

Il peut se conserver presque indéfiniment.

它幾乎可以無(wú)限期地保存。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
001燦爛千陽(yáng)

– Tu ne peux pas rester indéfiniment ici.

– 你不能永遠(yuǎn)留在這里。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年6月合集

On ne peut pas s'endetter indéfiniment.

我們不能無(wú)限期地負(fù)債。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers

Ce fut de poser catégoriquement cette question au capitaine Nemo : Le capitaine comptait-il nous garder indéfiniment à son bord ?

船長(zhǎng)他想把我們永遠(yuǎn)留在他的船上嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

Le docteur le feuilleta et comprit que toutes ces feuilles ne portaient que la même phrase indéfiniment recopiée, remaniée, enrichie ou appauvrie.

里厄翻了一翻才明白,那些稿紙上寫的都是同樣一句話,不過(guò)是抄抄改改、增增減減而已。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Elle ne peut pas écrire indéfiniment que je suis un pauvre petit héros à la vie bien tragique, ?a finirait par devenir ennuyeux.

“她不能總寫我是一個(gè)多么富有悲劇色彩的小英雄啊,那會(huì)使人厭煩的。”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Hélas ! dit Morrel avec un sentiment de joie égo?ste, car il songeait en lui-même que cette mort retardait indéfiniment le mariage de Valentine.

“哦!”莫雷爾帶著一種自私的欣喜感說(shuō)。因?yàn)樗詾檫@件喪事會(huì)使那件婚事無(wú)限期地拖延下去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
追憶似水年華第一卷

Dans ces quartiers presque populaires, quelle existence modeste, abjecte, mais douce, mais nourrie de calme et de bonheur, il e?t accepté de vivre indéfiniment.

在這些平民區(qū)里,生活雖然簡(jiǎn)樸貧困,然而甘美、寧?kù)o而幸福,他真愿意永遠(yuǎn)住下去!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒(méi)談過(guò)的事

Il n'est pas question de pouvoir conserver indéfiniment chez soi un clone de son père ou de sa mère. Même si cela pourrait être tentant.

因此,絕不可以讓人們?cè)诩依锪糁赣H或母親的復(fù)制品,盡管這個(gè)主意是如此誘人?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com