欧美猛交xxxx乱大交,精品一区二区久久久久久久网精,国产综合第一页在线视频,浮力影院亚洲国产第一页

有獎糾錯
| 劃詞

Quelle chance ! Le voila, il est intact, lui aussi !

太幸運了!第二朵也沒事!

評價該例句:好評差評指正

C'est une maison restée intacte après bombardement.

這所房屋在轟炸后仍然保持完好。

評價該例句:好評差評指正

Les terres situées au sud de la route étaient pratiquement intactes.

公路南邊地區(qū)基本沒有受到影響。

評價該例句:好評差評指正

Mais le terreau du terrorisme quant à lui reste plus ou moins intact.

但是,恐怖主義的滋生地在某種程度上仍完好無損。

評價該例句:好評差評指正

Nous rejoindrons l'Union européenne la tête haute, notre intégrité territoriale intacte et notre souveraineté préservée.

我們將昂首挺胸地、在保持我國領(lǐng)土完整和維護我國主權(quán)的前提下加入歐洲聯(lián)盟。

評價該例句:好評差評指正

Cinquante pour cent des ogives déclarées et 98?% des moteurs de missiles étaient encore intacts.

的已申報彈頭和98%的導(dǎo)彈發(fā)動機仍未銷毀。

評價該例句:好評差評指正

Il ne restait presque rien d'intact.

幾乎沒有留下任何完好的東西。

評價該例句:好評差評指正

Notre solidarité avec les états-Unis demeure intacte.

我們同美國的團結(jié)是牢不可破的。

評價該例句:好評差評指正

Nous supposons donc que les structures actuelles seront conservées intactes.

因此,我們設(shè)想,目前的結(jié)構(gòu)將得到保持。

評價該例句:好評差評指正

Le colis est intact.

包裹完好無損。

評價該例句:好評差評指正

Les objectifs de ce programme centré sur la population restent intacts.

以人為中心的議程的各項目標仍然未變。

評價該例句:好評差評指正

Sa capacité à se mettre rapidement à l'oeuvre reste intacte.

它一接到通知馬上開始認真工作的能力是有的,沒有受到損害。

評價該例句:好評差評指正

Il a remis 40 de ces ampoules intactes à la Commission spéciale.

向特別委員會移交了40小瓶未開封的此類分離物。

評價該例句:好評差評指正

Le contr?le qu'Isra?l exerce sur ce territoire reste toutefois intact.

這并不影響以色列對該領(lǐng)土的控制,這種控制將仍然存在。

評價該例句:好評差評指正

La raison d'être du Chapitre VIII demeure intacte après 61 ans.

第八章存在的理由在今天與61年前一樣有效。

評價該例句:好評差評指正

Si cette tentative échoue, le droit de recours du fonctionnaire reste intact.

如果找不到相互可以接受的解決辦法,工作人員的申訴權(quán)也不受影響。

評價該例句:好評差評指正

Ce mécanisme a l'inconvénient de laisser intacte la munition non explosée.

自失效的短處是未爆的彈藥依然完好無損。

評價該例句:好評差評指正

Nous continuons de travailler avec acharnement pour maintenir intacte cette réputation exceptionnelle.

我們繼續(xù)辛勤努力以保持這一了不起的紀錄。

評價該例句:好評差評指正

Cependant, l'épine personnalisée par Fidel Castro reste intacte et toujours plus robuste.

然而,菲德爾·卡斯特羅所體現(xiàn)的這種肉中刺仍然絲毫未動,日益堅硬。

評價該例句:好評差評指正

Mais, loin de nous laisser intimider, nous maintenons intacte notre détermination à viser haut.

但我們毫不畏懼,我們堅定不移地奮斗,力爭上游。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

《三體3:死神永生》法語版

Sa main et son avant-bras étaient parfaitement intacts.

手和手臂都完好無損。

評價該例句:好評差評指正
La Tulipe Noire 黑郁金香

Quelle chance ! Le voilà, il est intact, lui aussi !

“運氣真好!這個也沒壞!”

評價該例句:好評差評指正
La Tulipe Noire 黑郁金香

Oui, oui ! Ah ! voilà le premier bulbe ! Il est intact !

”啊是是!這個是第一朵鱗莖,它完好無損!”

評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

Non, Majesté, le crane du prisonnier est intact.

“不,陛下,安那托利亞人死后頭部完好無損,全身各處也都完好。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Gardez le bord de 2 cm intact.

保持2厘米的邊緣完好無損。

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

Ce changement laisserait cependant le go?t intact.

此更改后口味將保持原樣。

評價該例句:好評差評指正
格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

J’aimerais mieux la conserver intacte, répliqua Glenarvan.

“我倒想不要把瓶子搞破。”爵士反駁說。

評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Il se confondait alors avec l'enfant supplicié et tentait de le soutenir de toute sa force encore intacte.

于是,他同受盡折磨的孩子合為一體了,他多么希望能用自己還算完好的體力去支撐他啊。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Il tenait toujours dans sa main gauche la prophétie miraculeusement intacte, sa main droite serrée sur sa baguette magique.

預(yù)言球出乎意料地仍握在他的左手中,完好無損,魔杖緊緊握在他的右手里。

評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

Les voilages tirés sur les fenêtres flottaient sur le tapis aux couleurs intactes.

掛在窗前的白紗窗簾飄浮在色彩如新的地毯上。

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Les poteaux étaient en bon état, les isoloirs intacts, le fil régulièrement tendu.

電報桿好好的豎在地上,電線也照常拉著。

評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

Mais le sentiment qui les liait était intact, seuls les mots leur faisaient défaut.

但是那種把他們彼此連接的感情依然存在,他們只是不知道該如何表達。

評價該例句:好評差評指正
Mieux se comprendre

Ici aussi, un souvenir intact même si tous les poilus ont aujourd’hui disparu.

那里也依然保持著一種未經(jīng)破壞的記憶即使是這些士兵如今已經(jīng)消失不見了。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

La moitié des sondes qu'on y a envoyées n'y sont pas arrivées intactes.

至今,前往火星的探測器接近一半都失敗了。

評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

D'Artagnan demeura donc majestueux et intact dans sa susceptibilité jusqu'à cette malheureuse ville de Meung.

就這樣,一直走到倒霉的默恩鎮(zhèn),達達尼昂始終保持著尊嚴和敏感。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Il tombe finalement sur une porte dont les sceaux sont restés intacts.

他終于遇到了一扇門,門上的封條仍然完好。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Heureusement, les peuples qui y vivent luttent pour garder la forêt intacte et préserver sa biodiversité.

值得慶幸的是,居住在雨林中的人們正在努力保護這一片原始森林,保持其生物的多樣性。

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

L’eau ne semblait point avoir pénétré au dedans, et les objets qu’elle contenait devaient être intacts.

海水好象還沒有透到里面去,箱內(nèi)的東西自然還沒有損壞。

評價該例句:好評差評指正
科技生活

Depuis, il est demeuré intact dans la collection du Musée égyptien du Caire.

此后,它一直完好無損地收藏在開羅的埃及博物館中。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Libéré par échange de prisonnier, il continue sa carrière, avec un courage et un sale caractère intact.

通過交換戰(zhàn)俘被釋放后,他繼續(xù)他的職業(yè)生涯,其勇氣和不好相處的性格完全沒有改變。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com