欧美猛交xxxx乱大交,精品一区二区久久久久久久网精,国产综合第一页在线视频,浮力影院亚洲国产第一页

Son mandat prévoit notamment des investigations internes.

其任務(wù)之一部分就是內(nèi)部調(diào)查。

Il peut aussi procéder à d'autres investigations.

他還可以針對(duì)案件了解其他情況。

Parmi celles-ci, 100 ont été enregistrées pour investigation.

而這些案例中有正好100項(xiàng)被登記為調(diào)查案例。

Le Groupe poursuit ses investigations sur cette affaire.

專家組對(duì)這一問(wèn)題的調(diào)查仍在繼續(xù)。

Il n'a pas obtenu toutes les pistes dans cette investigation.

在這次調(diào)查中，他沒(méi)得到任何線索。

Les personnes chargées des investigations doivent avoir les compétences requises.

B. 負(fù)責(zé)進(jìn)行調(diào)查的人員應(yīng)顯示出能力。

Il n'est pas fourni d'informations concernant les investigations biologiques.

報(bào)告沒(méi)有提供生物研究方面的數(shù)據(jù)。

Le Groupe d'experts poursuit actuellement ses investigations sur la question.

專家組目前正在對(duì)此進(jìn)行調(diào)查。

Selon lui, l'action pénale visait à le punir de ses investigations.

根據(jù)他所述，有人為報(bào)復(fù)他所開(kāi)展的調(diào)查而設(shè)計(jì)了這起刑事案件。

L'équipe spéciale a recensé trois principaux obstacles lors de ses investigations.

采購(gòu)問(wèn)題工作隊(duì)確認(rèn)調(diào)查工作面臨三大挑戰(zhàn)。

L'absence de règles précises désavantage les personnes faisant l'objet d'investigation.

規(guī)則變動(dòng)不定使接受調(diào)查的人處于不利的地位。

Le Bureau a donc procédé à ses investigations à l'extérieur du Darfour.

因此，辦公室集中力量在達(dá)爾富爾以外地區(qū)開(kāi)展調(diào)查活動(dòng)。

La coopération active des états Membres est cruciale pour mener à bien les investigations.

在這方面，成員國(guó)的積極合作對(duì)于成功完成調(diào)查至關(guān)重要。

Toutes ces notifications ont fait l'objet d'investigations plus ou moins poussées.

對(duì)所有報(bào)告都進(jìn)行了不同程度的調(diào)查。

Cette première phase préparatoire d'investigation se situait en dehors de la protection diplomatique.

這個(gè)第一準(zhǔn)備調(diào)查階段并不構(gòu)成外交保護(hù)。

Le Département a également procédé à des investigations sur le système financier (secteur bancaire).

反洗錢司并對(duì)金融系統(tǒng)（銀行系統(tǒng)）進(jìn)行調(diào)查。

Les affaires donnant lieu à investigation sont régulièrement renvoyées au BSCI par le PNUCID.

藥物管制署內(nèi)的調(diào)查案件通常移交監(jiān)督廳處理。

La situation dans les autres états reste floue et l'équipe poursuit ses investigations.

其余國(guó)家的情況仍不清楚，監(jiān)測(cè)小組將繼續(xù)調(diào)查。

Au total, 851?des affaires en sommeil doivent faire l'objet d'investigations.

需要調(diào)查的被擱置案件共有851宗。

Le Groupe a l'intention de poursuivre ses investigations sur ces réseaux de contrebande.

專家組打算進(jìn)一步調(diào)查這些走私網(wǎng)絡(luò)。

Surtout pas assez de ce que nous appelons l'investigation.

尤其是我們說(shuō)的調(diào)查研究不足。

Puis cette curiosité elle-même avait disparu, sans pourtant que ses investigations cessassent.

后來(lái)連這種好奇心也消失了，但他的調(diào)查卻未中止。

Par conséquent, plusieurs milliers d’acres de l’?le avaient encore échappé à leurs investigations.

照這樣估計(jì)，島上還有上千英畝的地方?jīng)]有考察過(guò)。

J'ai mené une première investigation. à tous les niveaux, je dirais six mille personnes.

“我初步查了下，由上至下各個(gè)層次，大約六千人吧。”

Qu’entendez-vous par avoir fait une peau ? Avoir assassiné un homme ? dit Franz continuant ses investigations.

“你這‘摘了一個(gè)瓢兒’是什么意思，是指暗殺了一個(gè)人嗎？”弗蘭茲繼續(xù)刨根問(wèn)底地說(shuō)道。

Ah oui, " une enquête" , c'est tout simplement " une investigation" .

是的，“une enquête”就是“une investigation”.

Les investigations furent alors dirigées sur toute la région des dunes.

接著，他們就去搜索沙丘。

Il faut dire que les données physiologiques humaines constituent un formidable champ d’investigation.

必須說(shuō)，人類生理數(shù)據(jù)是一個(gè)巨大的研究領(lǐng)域。

C'est bien beau Michael, mais tout le monde n'est pas Edward Snowden, ni journaliste d'investigation.

Michael，這一切都很好，但并不是每個(gè)人都是愛(ài)德華·斯諾登或者調(diào)查記者。

Je ne pouvais donc me faire à cette idée d’abandonner le Nautilus avant notre cycle d’investigations accompli.

那么，在完成環(huán)球考察之前，我是不會(huì)產(chǎn)生離開(kāi)“鸚鵡螺號(hào)”的念頭的。

Au milieu, il y avait une vitrine, et c’était à cause de cette vitrine qu’Arsène Lupin avait poursuivi ses investigations.

長(zhǎng)廊中間，有一個(gè)玻璃櫥，正是因?yàn)檫@個(gè)玻璃櫥讓亞森?羅平開(kāi)始了他的跟蹤調(diào)查。

–Maintenant, continua le ma?tre d'h?tel, s'adressant à un petit marmiton, donne-moi une bougie et nous procéderons de suite aux investigations.

“現(xiàn)在，繼續(xù)干活吧，”他吩咐一個(gè)廚房小仆道：“你去拿根蠟燭給我，現(xiàn)在，我們要去看看到底是怎么一回事?！?/p>

Cependant c’était une issue, et dans les circonstances où l’on se trouvait, toute issue devait être l’objet d’une sérieuse investigation.

但這是一個(gè)出口，而在那種情形下，每一個(gè)出口都需要嚴(yán)格檢查。

Est-ce que cette lettre renfermait quelque chose de précieux ? demanda l'h?te au bout d'un instant d'investigations inutiles.

“那封信里是不是裝有什么珍貴的東西？”店主一無(wú)所獲地找了一陣之后問(wèn)道。

Il n'en restait pas moins très méfiant vis-à-vis du groupe Halo et plusieurs investigations avaient déjà été lancées.

但政府一直對(duì)星環(huán)集團(tuán)存有戒心，曾對(duì)公司進(jìn)行過(guò)多次調(diào)查。

Les enquêteurs concentrent leurs investigations sur cette structure gonflable.

調(diào)查人員正在將調(diào)查重點(diǎn)放在這個(gè)充氣結(jié)構(gòu)上。

Mais loin d’être découragés, les deux journalistes poursuivent leur investigation.

但這兩名記者非但沒(méi)有氣餒，反而繼續(xù)調(diào)查。

On va les voir et on pousse les investigations là-dessus.

我們會(huì)去見(jiàn)他們，我們正在推進(jìn)調(diào)查。

Dès ce matin, la police judiciaire a pu commencer ses investigations.

- 截至今天上午，司法警察得以開(kāi)始調(diào)查。

La coalition sous commandement saoudien s'est engagée à mener des investigations.

沙特領(lǐng)導(dǎo)的聯(lián)盟已承諾進(jìn)行調(diào)查。