Principalement engagé dans la literie, Hongkong a ses bureaux.
主要從事床上用品,在HONGKONG也有其分公司。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。
La soirée fut employée à transporter à bord du Bonadventure quelques objets de literie, des ustensiles, des armes, des munitions, une boussole, des vivres pour une huitaine de jours, et, ce chargement ayant été rapidement opéré, les colons remontèrent à Granite-house.
傍晚的時候,大家忙著把一切需要的東西搬到船上去,其中有鋪蓋、器皿、武器、彈藥、指南針以及夠吃一星期的糧食,這些工作很快地做完以后,移民們就回到“花崗石宮”去了。
Quant à la literie, elle est contenue tout entière dans la selle indigène nommée ? recado. ? Cette selle est faite de ? pelions, ? peaux de moutons tannées d’un c?té et garnies de laine de l’autre, que maintiennent de larges sangles luxueusement brodées.
至于睡覺的鋪蓋,整個都裝在鞍子里,用繡花的寬帶子縛在馬身上。鞍子是本地產的,名叫“勒加馱”,是用羊皮做的,這種羊皮叫“皮量”,一面割光,一面保留著原有的羊毛。
新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com