Quel front l'attire à cette terre osseuse?
是什么頭腦引我訪埋骨的地方?
Ce type de clonage pourrait servir pour le remplacement osseux ou tissulaire, le remplacement de la peau ou du cartilage, ou encore la régénération de la m?lle épinière, mais il n'est pas censé être utilisé pour produire un être humain achevé.
醫(yī)學(xué)克隆將被用于骨骼、肌肉、皮膚和軟骨的替代以及脊髓的修補(bǔ);而不能用于整個(gè)人的制造。
Si elle n'est pas traitée durant la grossesse ou si le traitement est inadéquat, elle risque d'entra?ner la mort du f?tus ou d'avoir des séquelles pour le bébé, telles que surdité, problèmes neurologiques ou déficiences osseuses, pour n'en citer que quelques-unes.
如果在懷孕期間不加治療或治療不充分的話,梅毒可能會(huì)導(dǎo)致胎兒死亡或?qū)⒑蠡剂艚o嬰兒,如耳聾、神經(jīng)問(wèn)題或骨頭畸形等。
Des études ont montré que les nanoparticules, une fois qu'elles ont atteint la circulation sanguine, peuvent être transportées dans tout l'organisme et absorbées par les organes et tissus, notamment le foie, la rate, les reins, la moelle osseuse et le c?ur.
進(jìn)入血流后,研究顯示,納米粒子可在全身輸送,并會(huì)被肝臟、脾臟、腎臟、骨髓和心臟等器官和組織吸收。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
En fait de poissons, j’observai spécialement des osseux appartenant au genre gobie, et surtout des boulerots, longs de deux décimètres, tout parsemés de taches blanchatres et jaunes.
至于魚(yú)類,我除了特別注意到一種屬于蝦虎魚(yú)類的骨魚(yú)外,還尤其注意到一些長(zhǎng)兩分米的球魚(yú),它們?nèi)聿紳M著黃色和白灰色的斑點(diǎn)。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com