Un renard libre dans le poulailler libre, où ?a ?
沒栓住的狐貍在敞開的雞舍里,哪有這樣的事?
Des?bulldozers blindés des forces armées israéliennes ont systématiquement rasé les poulaillers, tuant les 31?000?poulets qui s'y trouvaient, et ont détruit les batiments et le matériel nécessaires au fonctionnement de l'exploitation.
以色列的裝甲推土機(jī)推平了雞舍,31,000只雞全部死在里面,同時(shí)還破壞了廠房和經(jīng)營(yíng)所必要的設(shè)備。
Selon tous les témoignages, les Djandjawids se fondent rapidement dans les forces armées, la police et les Forces de défense populaire; envoyer l'armée reviendrait donc à introduire le renard dans le poulailler.
所有報(bào)道都表明,金戈威德正在迅速融入軍隊(duì)、警察和人民國(guó)防軍,因此派軍隊(duì)來保護(hù),無異于讓狐貍來守護(hù)雞群。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com