欧美猛交xxxx乱大交,精品一区二区久久久久久久网精,国产综合第一页在线视频,浮力影院亚洲国产第一页

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Cette poulie est destinée au levage des fardeaux.

這個(gè)滑輪是用來(lái)吊重物的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous pouvons traiter tous les types de convivialité de la poulie.

我們可以根據(jù)用戶的需要加工各種類型的滑輪。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les principaux produits: la poulie, de fixation de c?ne de brousse, l'attelage.

各種皮帶輪、錐面緊固襯套、聯(lián)軸器。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Panier de fleurs, les cartes dans la première, manille, poulie, vis anneaux, des bagues, des noix, anneau tournant, le matériel marin.

花籃、卡頭、卸扣、滑輪、吊環(huán)螺絲、吊環(huán)螺母、旋轉(zhuǎn)環(huán)、船用五金。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Principalement engagés dans le commerce et les micro-portant poulie sanitaires de production et de commerce, géré non-standard matériel processus de conception.

主要從事微型軸承貿(mào)易及衛(wèi)浴滑輪生產(chǎn)及貿(mào)易,兼營(yíng)非標(biāo)五金設(shè)計(jì)加工。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Sont cités dans la liste notamment des treuils, des blocs de poulies à cha?ne, des clefs à molette, des perceuses, des broyeurs et des vérins.

清單列出了卷?yè)P(yáng)機(jī)、鏈?zhǔn)交喗M、扳手、鉆機(jī)、研磨機(jī)和千斤頂?shù)任镯?xiàng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il s'agit d'un particulier pour les petites et moyennes entreprises de vente, les ventes de la cha?ne principale, poulie Triangle, la cha?ne de transmission, tels que les pièces d'attelage.

本公司是一家專門針對(duì)中小型企業(yè)的銷售公司,主要銷售鏈輪,三角皮帶輪,鏈條聯(lián)軸器等傳動(dòng)件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La réduction se fait au moyen de poulies et courroie crantées et la remise dans l'axe de la ligne d'arbre est réalisée au moyen d'engrenages (en blanc sur la photographie).

減少所取得的手段,皮帶輪及帶缺口和投降,軸軸是通過(guò)齒輪(白攝影) 。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

德法文化大不同

Ils la mettent à terre à l'aide d'un cabestan relié à deux poulies.

他們用連接兩個(gè)滑輪的絞盤將其拉下。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小王子 Le petit prince

Il rit, toucha la corde, fit jouer la poulie.

他笑了,拿著繩子,轉(zhuǎn)動(dòng)著轆轤。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《小王子》音樂(lè)劇精選

Toutes les étoiles seront des puits avec une poulie rouillée.

所有的星星都會(huì)像有著生銹轆轤的井。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

Il se haussait, riant d’un rire de poulie mal graissée.

他踮起腳尖格格地發(fā)出笑聲,那笑聲像沒(méi)有上油的滑車發(fā)出的聲響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小王子 Le petit prince

Et la poulie gémit comme gémit une vieille girouette quand le vent a longtemps dormi.

轆轤就像是一個(gè)長(zhǎng)期沒(méi)有風(fēng)來(lái)吹動(dòng)的舊風(fēng)標(biāo)一樣,吱吱作響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Monsieur Madame

Avec un système de poulies, on devrait pouvoir se hisser sans problème sur la cime de ces arbres.

如果有滑輪系統(tǒng),爬到樹頂應(yīng)該不成問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

Les Mayas ne connaissent ni l'outil en métal, ni la poulie, ni l'animal de traits, ni la roue.

瑪雅人既不知道金屬工具,也不懂滑輪,也不懂馱獸,也不懂輪子。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小王子 Le petit prince

Elle était née de la marche sous les étoiles, du chant de la poulie, de l'effort de mes bras.

它是披星戴月走了許多路才找到的,是在轆轤的歌聲中,經(jīng)過(guò)我雙臂的努力得來(lái)的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

Il avait un rire de poulie mal graissée, hochant la tête, les yeux attendris, fixés sur la machine à so?ler.

他的笑聲好像缺油的滑車轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)發(fā)出的聲響。他握著腦袋,用饞涎欲滴的眼神注視著那醉人的機(jī)器。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Quant au pouliage, sur les conseils de Pencroff et au moyen du tour qu’il avait installé, Cyrus Smith fabriqua les poulies nécessaires.

至于船上用的滑車,賽勒斯-史密斯按照潘克洛夫的主意用車床做了一些。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《小王子》音樂(lè)劇精選

Celle que tu m'as donnée à boire estcomme une musique, à cause du chant de la poulie et de la corde.

因?yàn)檗A轤和井繩的歌唱,你給我喝的水就像音樂(lè)一般。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre

C’était un savant égo?ste, un puits de science dont la poulie grin?ait quand on en voulait tirer quelque chose : en un mot, un avare.

他是一個(gè)自私的學(xué)者,一個(gè)科學(xué)的泉源,但是想從這個(gè)泉源里打水上來(lái)卻是很費(fèi)事的。一句話,他是個(gè)吝嗇鬼。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小王子

Dans mes oreilles durait le chant de la poulie et, dans l'eau qui tremblait encore, je voyais trembler le soleil.

耳邊傳來(lái)滑輪的歌聲,在仍在顫抖的水面上,我看到太陽(yáng)在顫抖。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小王子 Le petit prince

Je l'y installai bien d'aplomb. Dans mes oreilles durait le chant de la poulie et, dans l'eau qui tremblait encore, je voyais trembler le soleil.

我把它穩(wěn)穩(wěn)地放在那里。我的耳朵里還響著轆轤的歌聲。依然還在晃蕩的水面上,我看見(jiàn)太陽(yáng)的影子在跳動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小王子

Celle que tu m'as donnée à boire était comme une musique, à cause de la poulie et de la corde… tu te rappelles… elle était bonne.

你給我喝的那個(gè)就像音樂(lè),因?yàn)橛谢喓屠K子… … 你記得… … 很好。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小王子

– C'est étrange, dis-je au petit prince, tout est prêt : la poulie, le seau et la corde… Il rit, toucha la corde, fit jouer la poulie.

——真奇怪,我對(duì)小王子說(shuō),一切都準(zhǔn)備好了:滑輪、水桶和繩子… … 他笑了,摸了摸繩子,讓滑輪轉(zhuǎn)動(dòng)起來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
萌芽 Germinal

Maheu marchait toujours, on n’entendait que cet ébranlement régulier, dont les dalles tremblaient. Il y eut un bruit de poulie mangée de rouille, le vieux Bonnemort cracha dans la cheminée froide.

馬赫一直來(lái)回踱著,屋里只有他那有節(jié)奏的、蹣跚的腳步聲,踏得石板地都在顫動(dòng)。長(zhǎng)命老向冰冷的壁爐里吐了一口痰,發(fā)出像生銹的滑輪一樣的響聲。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
兩兄弟 Pierre et Jean

Au-dessus de cette forêt sans feuilles, les goélands tournoyaient, épiant pour s’abattre, comme une pierre qui tombe, tous les débris jetés à l’eau ;et un mousse, qui rattachait une poulie à l’extrémité d’un cacatois, semblait monté là pour chercher des nids.

海鷗在這個(gè)沒(méi)有樹葉的林子上面盤旋,找到機(jī)會(huì)就像一塊石頭下墮似的去攫取扔到水里的殘食。一個(gè)往頂上桅掛滑車的見(jiàn)習(xí)水手爬在那兒仿佛在找鳥窩。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com