L'enlèvement en tant que délit pénal a été supprimé, car il exigeait pour être reconnu que la femme ait été ??pucelle??.
撤銷有關(guān)強(qiáng)奸的刑事犯罪規(guī)定,因?yàn)榇_定強(qiáng)奸是刑事犯罪的要求是女性是“處女”。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
Je vous rappelle au passage que cet épisode est sponsorisé par Age of Empires IV dans lequel vous retrouverez la pucelle d'Orléans à travers notamment la bataille de Patay ou le siège d'Orléans !
順便提醒一下,本集節(jié)目是由《帝國(guó)時(shí)代4》贊助的,在游戲中,你可以通過(guò)巴泰戰(zhàn)役或奧爾良圍攻等方式找到奧爾良的少女!
Regardez dans tout paris, calmez-vous mon fils, le roi avait pour faiblesse, de s'offrir des pucelles, à présent il a pour ma?tresse, une fille de maquerelle, il suffit de maquerelle.
看看所有的巴黎,冷靜下來(lái),我的兒子,國(guó)王有弱點(diǎn),給自己的膿包,現(xiàn)在他有情婦,一個(gè)魚(yú)的女兒,這足以鯉魚(yú)。
Par exemple, en novembre 1904, le professeur d'histoire Amédée Thalamas, un républicain la?c travaillant au lycée Condorcet à Paris est accusé par la presse d'extrême-droite d'avoir tenu des propos sacrilèges à l'encontre de la Pucelle.
例如,1904年,位于巴黎孔多塞中學(xué)的共和派教授阿梅迪·塔拉馬斯,被極右翼議案指責(zé)發(fā)表了褻瀆貞婭的言論。
La fille, une pucelle bien s?r, se débattait, résistait, avec des supplications basses, chuchotées ; tandis que le gar?on, muet, la poussait quand même vers les ténèbres d’un coin de hangar, demeuré debout, sous lequel d’anciens cordages moisis s’entassaient.
他想姑娘一定是個(gè)未成年的少女,因?yàn)樗龗暝?,抵抗著,喃喃地低聲懇求著?duì)方;男的一句話也不說(shuō),不停地把她往堆著發(fā)霉的繩子的棚屋的陰暗角落里拖。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com