欧美猛交xxxx乱大交,精品一区二区久久久久久久网精,国产综合第一页在线视频,浮力影院亚洲国产第一页

有獎糾錯
| 劃詞

Purement mécanique moyen d'atteindre la vitesse de l'aliment.

純機械的方式實現(xiàn)了速度進給。

評價該例句:好評差評指正

Eugenie pourra renoncer purement et simplement a la succession de sa mere.

"歐葉妮可以無條件地放棄繼承她母親的財產(chǎn)。

評價該例句:好評差評指正

Le personnel local s'est souvent vu interdire le passage purement et simplement.

當(dāng)?shù)毓ぷ魅藛T經(jīng)常被禁止使用過境點。

評價該例句:好評差評指正

Le geste peut vous sembler purement symbolique, tant les arbres font partie de notre environnement.

這一舉動似乎只是純粹的象征性的,如樹木之于我們的環(huán)境。

評價該例句:好評差評指正

La mission des membres de l'ITU est purement scientifique et n'a aucun caractère policier.

超鈾元素研究所成員的任務(wù)是純科學(xué)的,而不是像警察。

評價該例句:好評差評指正

La définition d'indicateurs statistiques de suivi n'est une activité ni purement statistique ni purement politique.

為監(jiān)測目的確定統(tǒng)計指標,既不是純粹的政策問題,也不是純粹的統(tǒng)計問題。

評價該例句:好評差評指正

Ils les ont purement et simplement ignorés.

相反,法院干脆無視這些疑點。

評價該例句:好評差評指正

Pour l'instant, cette discussion est purement rhétorique.

目前,這種談?wù)撝皇乔裳赞o令。

評價該例句:好評差評指正

Ce redéploiement est, selon l'éthiopie, purement défensif.

埃塞俄比亞稱這一做法純屬防御性質(zhì)。

評價該例句:好評差評指正

Nous faisons cela pour des raisons purement économiques.

我們這樣做純粹是為了經(jīng)濟目的。

評價該例句:好評差評指正

Toutes les normes sont d'ordre purement quantitatif.

現(xiàn)行標準只用來測算產(chǎn)量。

評價該例句:好評差評指正

Le juge a purement et simplement ignoré leurs déclarations.

法官完全不理會被告方的陳述。

評價該例句:好評差評指正

Il nous semble que ces changements sont purement stylistiques.

所使用的語言與案文中的語言完全吻合,而對我們提出的要求正是我們以案文中的語言為基礎(chǔ)。

評價該例句:好評差評指正

Leurs intérêts toutefois vont au-delà des aspects purement économiques.

但是,其利益不限于純經(jīng)濟方面。

評價該例句:好評差評指正

Elles ne peuvent être purement et simplement balayées.

無法簡單地把這些問題擱置一邊。

評價該例句:好評差評指正

Il ne saurait y avoir de solution purement militaire.

不可能有純軍事的解決方案。

評價該例句:好評差評指正

Ce calendrier est purement indicatif et peut être modifié.

這個時間表只是示意性的,是靈活的。

評價該例句:好評差評指正

La notion d'un marché purement national se périme.

純粹國內(nèi)市場的概念現(xiàn)已過時。

評價該例句:好評差評指正

Cette disposition devrait être purement et simplement supprimée.

應(yīng)當(dāng)刪除這項條文并且不增加任何替代條文。

評價該例句:好評差評指正

Les informations utiles sont dispersées dans des documents purement descriptifs.

文件是純描述性的,有益的信息散布在文件各處。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Pour La Petite Histoire

Contrarié, le roi bannit alors purement et simplement le foot d'Angleterre.

惱羞成怒的國王下令,簡單粗暴地將足球驅(qū)逐出英格蘭。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 3 (B1)

C’est un spectacle purement cérébral pas très intéressant.

這是一部很有名卻不是令人十分感興趣的戲劇。

評價該例句:好評差評指正
法式生活哲學(xué)

Donc en fait dans un but purement utilitariste.

所以,實際上這是出于純粹功利的目的。

評價該例句:好評差評指正
中法節(jié)日介紹

La fête des Grands-mères a une origine purement commerciale.

祖母節(jié)有一個純粹的商業(yè)起源。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年9月合集

Pour eux, il faudrait purement et simplement les interdire.

對他們來說,他們應(yīng)該被簡單地禁止。

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

D'autres, enfin, ont été purement et simplement fermées.

其他地鐵站則是完全關(guān)閉了。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Il aurait d? purement et simplement rejeter Jean Valjean.

他應(yīng)該簡單而干脆地甩開冉阿讓。

評價該例句:好評差評指正
中法節(jié)日介紹

Cette idée est reprise chaque année et est purement commerciale.

這個想法每年都在重復(fù),純屬商業(yè)行為。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Le gouvernement y était purement et simplement mis en question.

在那些地方,人們根本或干脆不把政府放在眼里。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Alors, je vous répondrai par ceci, par des arguments purement médicaux.

那么,我將用,純粹的醫(yī)學(xué)論點回答您。

評價該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

Vraiment, c'est du fran?ais purement authentique.

這真的是地道法語。

評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

Quant à d'Artagnan, il avait joué purement et simplement un jeu défensif.

至于達達尼昂,他一直耍弄純粹的防御戰(zhàn)術(shù)。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Mais il me semble qu’ils parlent très purement le fran?ais, dit Danglars.

“可他們的法語倒說得非常純正呀?!彬v格拉爾說。

評價該例句:好評差評指正
《火影忍者》法語版精選

C'est pour cela que je te laisse la vie sauf, c'est purement égo?st.

正因如此我才留你小命,完全出于自私。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego+3 (B1)

D'autres aspects, purement pratiques et liés à la visite, sont également de son ressort.

其他純粹實踐、與游覽相關(guān)的方面也是他來負責(zé)。

評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第一卷

Ils ne m’apparaissaient plus que comme les créations purement subjectives, impuissantes, illusoires, de mon tempérament.

我只覺得這是我的氣質(zhì)的產(chǎn)物,是純主觀的、無能的、幻覺的創(chuàng)造。

評價該例句:好評差評指正
中法節(jié)日介紹

Cette fête est souvent critiquée car vue comme purement commerciale.

這個節(jié)日也很有爭議,因為現(xiàn)在太過商業(yè)化。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Elle n'effectuait que quelques taches d'ordre purement technique et toujours sous la surveillance d'un gardien.

只是在一名安全人員的監(jiān)視下干一些技術(shù)上的雜事。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Au début, leurs préoccupations étaient purement techniques.

最初的考慮是純技術(shù)上的。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Toutefois leurs sujets de discussion se limitaient à ces débats passionnés purement théoriques.

但討論的話題僅限于此,都是天馬行空的純理論,沒有什么特別的。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com