欧美猛交xxxx乱大交,精品一区二区久久久久久久网精,国产综合第一页在线视频,浮力影院亚洲国产第一页

Mon grand-père préfère lire des romans policiers.

我爺爺更愛看偵探小說。

Il range ce roman parmi les bonnes ?uvres.

他把這本小說列入優(yōu)秀作品之列。

Je vais écrire un roman sur mon voyage en France.

我要把我在法國的旅游經(jīng)歷寫成一本小說。

Je lis beaucoup de romans,surtout ceux d'auteurs italiens.

我讀了很多小說，尤其是意大利作家寫的。

J'aime beaucoup la fin de ce roman.

我非常喜歡這本小說的結(jié)局。

Le style de ce roman est bien plat.

這本小說的行文風(fēng)格很平淡。

Ce roman sera porté à l'écran.

這部小說將被搬上熒幕。

Quand sera publié son nouveau roman ?

他的新小說什么時候出版？

Cet écrivain a publié de nombreux romans.

這位作家出了許多小說。

Mon grand-père préfère lire le roman policier.

我爺爺喜歡看偵探小說。

Elle a lu beaucoup de romans policiers avant.

她從前讀過很多偵探小說。

Il est mort sans avoir achevé son roman.

他未寫完小說就去世了。

J’ai emprunté des romans fran?ais à la bibliothèque.

我到圖書館借了基本法語小說。

Il n’y a pas un roman dans sa bibliothèque.

在他的書架上一本小說也沒有。

Ce n’est pas compréhensible qu'il déteste les romans.

他很討厭小說，這是無法理解的。

Il entreprend d'écrire un roman à thème révolutionnaire.

他試圖寫一本革命題材的小說。

En 1994, il publiait un roman assez anodin, Le Passage.

1994年，他出版了一個無人關(guān)注的小說，《通道》。

Son ?uvre est remarquable, tant ses films que ses romans.

他的作品十分杰出, 不論是他的電影還是他的小說。

L'histoire de la tête royale est un roman à rebondissements.

有關(guān)國王頭顱的故事就像是一部小說。

Il se met alors à écrire des romans et des poèmes.

他開始編寫小說和詩歌。

Je dis que je lis un roman.

我說我讀一本小書。

J'adore l'écouter en interview et j'adore aussi ses textes, ses romans.

我喜歡聽她接受采訪，我也喜歡她的文字，她的小說。

Ma lecture préférée en vacances sont les romans policiers.

我最喜歡的度假讀物是偵探小說。

Pouvez-vous me conseiller un bon roman scientifique fran?ais ?

您能給我推薦一本好的法國科幻小說嗎？

Durant sa vie, elle a écrit de nombreux romans.

在她的一生中，她寫了許多小說。

Elle souhaite en faire un roman qui s'intitulera ? L'annexe ? .

她想把它變成一部小說，取名《密室》。

Donc je lisais beaucoup de romans, et j'attendais le prince charmant.

所有我讀了很多小說，我在等待白馬王子。

Ils avaient écrit un roman ensemble, ils étaient venus me le proposer.

他們一起寫了部小說 來向我推薦。

? C’était comme de vivre dans un roman, comme d'incarner une histoire romanesque. ?

" 這就像生活在一本小說中，就像活在一個小說般的歷史中。"

Quand il entra, il y avait sur la table un roman policier étalé.

他一走進去便看見桌上放了一本攤開的偵破小說。

Et je voudrais aussi le dernier roman d'Amélie Nothomb, en livre de poche.

我還想要阿梅麗 諾冬的最新一部小說的口袋書。

Nous n’avons pas le temps de lire des romans de monsieur Paul de Kock.

我們沒有時間來讀保羅·德·柯克的小說。

En tout cas, c'est le quatrième roman qu'elle publie sous ce pseudonyme.

總之，這是她以這個筆名出版的第四部小說。

Inutile d'avoir lu les romans pour dénoncer leur élimination, ou au contraire leur couronnement.

沒有必要讀小說來宣布它們淘汰，或者相反，宣布它們獲勝。

Il sera présent dans 4 romans et 56 nouvelles de son auteur Arthur Conan Doyle.

他將出現(xiàn)在作者亞瑟·柯南·道爾的4部長篇小說和56部短篇小說中。

Il para?t que ceci va être le roman par lettres, dit-il en relevant celle-ci.

“看來這要成為一本書信體小說了，”他邊說邊拾起那封信。

Récompenser un roman ? L'idée peut sembler banale.

獎勵小說？這個想法可能看起來很平庸。

Nous connaissons tous ce monstre emblématique créé par Mary Shelley dans son roman mythique, Frankenstein.

我們都知道這個標(biāo)志性的怪物由瑪麗·雪萊在她的小說《弗蘭肯斯坦（科學(xué)怪人）》創(chuàng)作的。

La mère Plutarque lisait avec cette énergie-là le roman qu’elle tenait à la main.

普盧塔克媽媽正使出這種活力讀著她捧在手里的那本小說。

Ah, oui, il y a longtemps j'ai été un joli petit roman, en poche.

哦對了，很久之前，我還是一本漂亮的口袋小說。