欧美猛交xxxx乱大交,精品一区二区久久久久久久网精,国产综合第一页在线视频,浮力影院亚洲国产第一页

有獎糾錯
| 劃詞

Une onde de rougeur inonda son visage.

她的臉上泛起一片紅暈。

評價該例句:好評差評指正

A l’heure du déjeuner, il avait l’air usé, hagard, avec une petite rougeur de fièvre aux joues.

到了午飯的時候,他已經(jīng)顯得精力衰竭了,面頰通紅.

評價該例句:好評差評指正

La rougeur lui monte au front.

他的臉?biāo)⒌丶t了起來。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

La paleur succédait à la rougeur la plus vive.

最鮮艷的紅暈漸漸變作蒼白。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Je l’espère, répondit Caderousse les joues enflammées par la rougeur de l’espérance et de la cupidité.

“我也希望如此?!笨ǖ卖斔够卮?,他的臉上閃耀著希望和貪欲的紅光。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Morrel se détourna pour cacher sa rougeur.

莫雷爾轉(zhuǎn)過臉去,掩飾他狼狽的表情。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

L’anxiété du comte se traduisit par une vive rougeur, sympt?me d’émotion peu ordinaire chez cet homme impassible.

無法知道他在房間里干什么,伯爵臉都紅了,像伯爵這樣一個有鐵石一般心腸的人是不容易動情的。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Un peu adroite depuis qu’elle aimait, pour expliquer sa rougeur, elle se plaignit d’un affreux mal de tête.

自打她戀愛以來,人也變得機靈些了,她為了解釋臉紅,就推說頭疼得厲害。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

On apercevait aussi des dartres et des rougeurs malsaines.

還能望見一些膿痂和惡瘡。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Il avait sur le visage une sorte de rougeur sévère.

在他的臉上常有一種不可辱的羞澀神情。

評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第一卷

Une vive rougeur animait les joues de ma tante, c’était Eulalie.

歐拉莉來了。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Elle vient à Besan?on ! dit Julien, le front couvert de rougeur.

“她來貝藏松,”于連說,額上泛起了紅暈。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Le ministre baissa la tête, et une vive rougeur envahit son front.

大臣低下了頭,漲紅了臉,他喃喃地說。

評價該例句:好評差評指正
兩兄弟 Pierre et Jean

La même rougeur couvrit soudain les joues de la mère et du fils.

一下子這位母親和兒子的臉上一陣發(fā)紅。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Ses paumes rafra?chirent ses paupières dont la rougeur luisante s'assombrit peu à peu.

于是眼瞼中熾熱的紅光漸漸暗淡清涼起來。

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

Ce sont ensuite nos anticorps qui créent des démangeaisons et des rougeurs sur la peau.

那么我們的抗體就會在皮膚上產(chǎn)生瘙癢和紅腫的癥狀。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Toutefois, les scientifiques pensent qu'un surnombre de demodex peut provoquer des démangeaisons ou des rougeurs.

然而,科學(xué)家們認為,臉部螨蟲過多可能會引起瘙癢或紅腫。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

La rougeur de l’indignation colora les joues de Dantès.

唐太斯生氣了,臉漲得通紅。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Oui, monsieur, répondit l’étranger avec une espèce d’hésitation, et surtout un peu de rougeur.

“是的,閣下。”來客猶像了一下,臉也有些紅了。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Une vive rougeur passa sur le front de Villefort.

維爾福的臉漲的通紅。

評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

Je cache si j'ai des rougeurs, si j'ai des petits boutons, très léger, très naturel, juste pour unifier mon teint.

如果我有紅斑,小丘疹,我就會遮起來,非常輕,非常自然,只是為了均勻我的膚色。

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Bien qu'elle soit généralement synonyme de timidité et d'embarras, la rougeur peut également être un signe d'hostilité et de colère.

雖然臉紅通常意味著害羞和尷尬,但也可以是一種敵意和憤怒的表現(xiàn)。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年4月合集

Je commence aussi à avoir des rougeurs qui s'apparenteraient à des nécroses.

我也開始發(fā)紅,看起來像壞死。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com