欧美猛交xxxx乱大交,精品一区二区久久久久久久网精,国产综合第一页在线视频,浮力影院亚洲国产第一页

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Quelle est cette comédie sarcastique à laquelle nous assistons?

我們正在目擊的是怎樣一種諷剌喜劇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle ajoute que le fonctionnaire chargé d'examiner le dossier de son mari s'est montré sarcastique et arrogant vis-à-vis de la famille et a refusé de se dessaisir de l'affaire.

她還稱,審查其丈夫事項(xiàng)的案件官員對(duì)其家庭表示嘲諷和傲慢,拒絕從其案件中撤出。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

你在哪里?

Elle est abandonnée ? répliqua-t-elle d’un ton sarcastique.

“她是被拋棄的嗎?”瑪麗不無(wú)諷刺地問(wèn)道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)百吉餅 Studio Bagel

Bah parce que si t'es sarcastique, on s'engueule.

呸,因?yàn)槿绻阒S刺,我們就會(huì)打架。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Oh, rien... heu... professeur, répondit-il d'un ton légèrement sarcastique.

“哦,沒(méi)有——哦——教授?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你在哪里?

Pas toi! répondit-elle, sarcastique. Comment vas-tu ?

“可是我一點(diǎn)也不想你!”蘇珊回答道,臉上滿是狡黠的神情。“你還好嗎?”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

– Tu as une dr?le de fa?on de le montrer, répliqua Ron d'un ton sarcastique.

“你的表現(xiàn)方式可有些古怪?!绷_恩譏諷道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

Les Fran?ais adorent ce genre d’humour qui n’est pas politiquement correct, cet humour sarcastique et grin?ant.

法國(guó)人喜歡此類幽默,嘲諷、挖苦,從政策上看是不正確的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Ils glissent régulièrement des remarques sarcastiques à ton sujet.

“他們不斷假裝不經(jīng)意地說(shuō)幾句關(guān)于你的刻毒評(píng)論。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Oui, il faudrait vraiment essayer de devenir amis avec ces gens-là, dit Harry d'un ton sarcastique.

“是啊,我們確實(shí)應(yīng)該努力跟那樣的人交朋友。”哈利諷刺地說(shuō)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Je me demande bien pourquoi, dit Ron d'un ton sarcastique tandis qu'ils prenaient la direction du Chaudron baveur.

“我不知道這是什么緣故?!绷_恩諷刺說(shuō),這時(shí)他們向著破釜酒吧出發(fā)了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
追憶似水年華第一卷

C’est sur un ton sarcastique qu’il m’avait demandé de l’appeler ? cher ma?tre ? et qu’il m’appelait lui-même ainsi.

他起初用調(diào)侃的語(yǔ)氣要我稱他為大師,后來(lái)他也同樣稱我為大師。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– C'est ?a, oui, et Malefoy non plus n'en profitera pas du tout, répliqua Ron d'un ton sarcastique.

“是啊,沒(méi)錯(cuò),因?yàn)轳R爾福是絕不會(huì)濫用職權(quán)的?!绷_恩諷刺地說(shuō)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Harry per?ut le ton sarcastique de sa voix mais il n'était pas s?r que les autres l'aient également saisi.

哈利聽(tīng)出了他聲音里的諷刺意味,但不知道其他人有沒(méi)有聽(tīng)出來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Je me demande ce que ce serait d'avoir une vie difficile, répliqua Harry d'un ton sarcastique.

“哇,我倒想知道難過(guò)的日子是什么滋味呢。”哈利諷刺地說(shuō)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

D'autres exemples courants d'agression passive sont les commentaires sarcastiques et même les commérages.

被動(dòng)攻擊的其他常見(jiàn)例子是諷刺性評(píng)論,甚至八卦。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

C'est pourquoi des questions ou des commentaires trop sarcastiques de ce type peuvent leur donner l'impression que quelque chose ne va pas chez eux.

這就是為什么像這樣過(guò)度諷刺的問(wèn)題或評(píng)論會(huì)讓他們覺(jué)得自己出了問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

– Mais si, tout va très bien, Ron, dit la voix de Fred d'un ton sarcastique, on n'aurait pas pu rêver mieux.

“噢,沒(méi)有,羅恩,”弗雷德的聲音傳了出來(lái),一副諷刺的腔調(diào),“沒(méi)出事兒,這正是我們要來(lái)的地方?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Dessous des Cartes

Bolsonaro est le nouveau grand ami et allié du président américain Trump, et, face aux feux de forêt, sa réaction est sarcastique.

博爾索納羅是美國(guó)總統(tǒng)特朗普的新朋友和盟友,面對(duì)野火,他的反應(yīng)是諷刺的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒(méi)談過(guò)的事

Parfait, tu as bien fait d'appeler au milieu de la nuit, voilà qui va faire grandement progresser mon enquête ! répliqua Pilguez, sarcastique, avant de raccrocher.

“很好,你半夜三更打電話來(lái)是對(duì)的,這對(duì)我的調(diào)查工作大有幫助!”比蓋茨語(yǔ)氣嘲諷地回答,然后掛掉電話。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Groom 第二季

Sarcastique ou sac plastique? Parce que sarcastique ?a veut rien dire, et sac plastique, ?a pollue. J'aime pas.

- 諷刺還是塑料袋?因?yàn)橹S刺毫無(wú)意義,而塑料袋,它污染了。我不喜歡。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Dessous des Cartes

Aujourd’hui si la question est : ??Y a-t-il un pilote pour sauver la reine ? ?? , titre d’un film sarcastique fameux. La réponse est non.

今天的問(wèn)題是:" 有沒(méi)有飛行員來(lái)拯救女王?" ,這是一部著名諷刺電影的標(biāo)題。答案是否定的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com