Le Shérif et le Sergent sont des auxiliaires du pouvoir législatif et du pouvoir judiciaire de Guernesey.
司法行政官和法律干事是澤西立法機(jī)關(guān)和司法機(jī)關(guān)的工作人員。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
élu shérif et juge tribal, il participe à la parade inaugurale de Théodore Roosevelt en 1905. Avec lui, c'est le souvenir de l'Empire Comanche qui semble s'incliner devant un président des états-Unis.
他當(dāng)選為警長和部落法官,并參加了1905年西奧多·羅斯福的就職游行。和美國總統(tǒng)站在一起,就好像廢棄的美洲原住民帝國在美國總統(tǒng)面前顯示出臣服的態(tài)勢。
Et pour vous montrer à quel point les aventures et les personnages que vous allez découvrir sont passionnants, sachez que l'épisode qui suit, dédié à Bass Reeves, le premier shérif noir américain, fait l'objet d'un scénario à part entière !
為了展示你即將發(fā)現(xiàn)的冒險和角色是多么令人興奮,你們應(yīng)該知道,下面這集是獻(xiàn)給美國第一位黑人警長巴斯·里夫斯的,它本身就是一個電影的劇本!
? Une frappe, et après ? ? , s’interroge à sa Une AUJOURD’HUI LE PARISIEN, en indiquant qu’il s’agit là d’un message adressé non seulement au régime syrien, mais aussi à l’opinion internationale – le message étant, pour résumer, que le shérif américain est de retour.
" 罷工,下一步是什么?" 他的頭版《今日巴黎人報》(TODAY THE PARISIAN)問道,這表明這不僅是針對敘利亞政權(quán)的信息,也是針對國際輿論的信息——總而言之,這個信息是美國警長回來了。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com