Il aime jouer de la trompette.
他喜歡吹小號。
La fin du deuxième millénaire, contrairement à la fin du premier, n'a pas été hantée par les visions terrifiantes de l'Apocalypse, ces sept trompettes qui ont transformé en sang, en fumée et en sauterelles un tiers de la terre.
在第二個千年結(jié)束之時,與第一個千年十分不同的是,我們的世界遭受著充滿恐怖的大災(zāi)變前景的威脅,并有7名天使吹響了號角,警告說三分之一的世界將會遭受流血、黑暗、濃煙和蝗蟲之害。
Voilà le défi que cette Assemblée et cette Organisation doivent relever, pour affirmer l'engagement pris dans la Déclaration de Johannesburg pour le développement durable, il y a moins de deux semaines, à savoir que les représentants des peuples du monde réunis ici ne font simplement que sonner les trompettes et battre les tambours.
大會和聯(lián)合國組織必須對這一挑戰(zhàn)作出反應(yīng),重申不到兩個星期之前在《關(guān)于可持續(xù)發(fā)展的約翰內(nèi)斯堡宣言》中所作的承諾,即聚集在這里的世界各國人民的代表并不只是夸夸其談。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com