欧美猛交xxxx乱大交,精品一区二区久久久久久久网精,国产综合第一页在线视频,浮力影院亚洲国产第一页

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Oui Monsieur, on me l'a volée !

是的,先生,有人偷了我的花!

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le gardien a saisi le ballon à la volée.

守門員在空中把球接住。

評價(jià)該例句:好評差評指正

C'est lui! C'est Monsieur Jacob! Il a ma tulipe! Il l'a volée dans ma chambre!

是他,Jacob先生!他拿著我的花!是他從我的房間偷走的!

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le Hezbollah a tiré des volées de roquettes sur le nord d'Isra?l.

真主黨向以色列北部發(fā)射了大量火箭彈。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Les cultivateurs hésitent à investir dans des récoltes qui risquent fort d'être volées.

種植作物的人不大愿意對作物作出投資,因?yàn)樗鼈兒芸赡鼙桓`取。

評價(jià)該例句:好評差評指正

La?deuxième volée de questions porte sur le contexte factuel.

第二組問題涉及與這一問題有關(guān)的實(shí)際情況。

評價(jià)該例句:好評差評指正

La valeur des marchandises volées était estimée à 7?300 dollars.

被盜物品的價(jià)值估計(jì)為7,300美元。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Parmi les marchandises volées, figuraient des machines appartenant à une société de télécommunications.

在失竊的物品中有從一家電信企業(yè)搬來的機(jī)器。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ces armes pouvaient aussi avoir été volées dans des zones d'entreposage non sécurisées ou mal surveillées.

這些武器系統(tǒng)還可從某些沒有安全措施或警衛(wèi)不嚴(yán)的倉庫盜竊而來。

評價(jià)該例句:好評差評指正

La pierre volée a été emportée et placée devant le batiment de la Knesset.

被盜的巨石然后被搬放到以色列議會大樓前面。

評價(jià)該例句:好評差評指正

L'agent de police et un collègue se seraient ensuite enfui dans une voiture volée.

后來,該名警察和一名同伙駕駛一輛偷來的汽車逃跑。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le 17?mars, la police néerlandaise l'a arrêté pour trafic de voitures volées.

17日,荷蘭警察以販賣被盜汽車的罪名逮捕了他。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ils n'ont pas empêché les attaquants de s'enfuir avec les bêtes volées.

他們沒有阻止攻擊者帶著偷來的牲畜逃跑。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Elle a considéré que ses machines avaient été prises pour l'armée iraquienne ou volées.

該公司總結(jié)認(rèn)為, 它的機(jī)械設(shè)備不是被伊拉克軍隊(duì)搬走, 就是失竊了。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Les fraudeurs savent qu'Internet offre des moyens s?rs et efficaces de commercialiser des marchandises volées.

欺詐者知道因特網(wǎng)為市場上的被盜貨物提供了安全有效的銷路。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Les combats ont fait 20?victimes parmi les civils et environ 2?000?têtes de bétail ont été volées.

戰(zhàn)斗導(dǎo)致20個(gè)平民傷亡,約2 000頭牛被掠。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le policier a été, quant à lui, battu et son arme et sa radio ont été volées.

翻譯逃走,但警察遭毆打,他的武器和無線電被偷走。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Cependant, cette machine a été volée en conséquence directe de l'invasion et de l'occupation du?Kowe?t par l'Iraq.

但是,這臺機(jī)器被盜走,這是伊拉克入侵和占領(lǐng)科威特的一個(gè)直接后果。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Sept femmes auraient également été violées, de nombreuses récoltes réduites en cendres et des têtes de bétail volées.

據(jù)報(bào)告稱,7名婦女在沖突期間被強(qiáng)奸,大量耕地上的作物被燒毀,牲畜被劫掠。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le 11?septembre, une Ford (appartenant à un particulier), garée dans la rue Staline à Gori a été volée.

9月11日,Gori停在Stalin街的一輛“Ford”私人汽車被偷。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第三部

Il avait tout bonnement pris sa volée.

他也毫不在乎地飛走了。

評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Elle ouvrait les portes à la volée et arpentait les couloirs, Harry sur ses talons.

她擰開一扇扇門,大步穿過一道道走廊,哈利可憐兮兮地跟在后面。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Lupin 紳士怪盜

La fondation a été volée.Mais nous refusons d'être intimidés.

基金會失竊了。但是我們不怕。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Food Story

Je mets l'assaisonnement à la volée, on met 3 poignées.

放三把調(diào)料。

評價(jià)該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Son irruption fut accueillie par une volée de coups de feu.

她的出現(xiàn)立刻招來了一陣雜亂的槍聲。

評價(jià)該例句:好評差評指正
La Tulipe Noire 黑郁金香

Oui Monsieur, on me l’a volée !

“是的先生,有人把它偷了!”

評價(jià)該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Elle sonnait à pleine volée ; ces sons si pleins et si solennels émurent Julien.

鐘聲大作,如此飽滿,如此莊嚴(yán),感動(dòng)了于連。

評價(jià)該例句:好評差評指正
La Tulipe Noire 黑郁金香

On l'a prise, on l'a volée !

“有人把它拿走了!有人偷了它!”

評價(jià)該例句:好評差評指正
La Tulipe Noire 黑郁金香

On vous l’a volée ? Et qui donc ?

“有人偷了?那是誰?”

評價(jià)該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

Monseigneur, l’homme est parti ! l’argenterie est volée !

“我的主教,那個(gè)人已經(jīng)走了!銀器也偷去了?!?/p>

評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Tandis que la porte s'ouvrait à la volée, Harry, Hermione et Neville plongèrent chacun sous une table.

門猛地打開了,哈利、赫敏還有納威迅速鉆到桌子底下。

評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Sur la gauche, un passage ouvert donnait sur une volée de marches qui descendaient…

左邊一個(gè)門洞連著通到樓下的石階。

評價(jià)該例句:好評差評指正
La Tulipe Noire 黑郁金香

C’est lui ! C’est Monsieur Jacob ! Il a ma tulipe ! Il l’a volée dans ma chambre !

“就是他!Jacob 先生!他拿著我的郁金香,他從我房間偷的!”

評價(jià)該例句:好評差評指正
局外人 L'étranger

A ce moment, l'agent l'a giflé à toute volée d'une claque épaisse et lourde, en pleine joue.

說時(shí)遲,那時(shí)快,警察照準(zhǔn)萊蒙的臉,重重地、結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)地來了個(gè)耳光。

評價(jià)該例句:好評差評指正
循序漸進(jìn)法語聽說中級

à mon avis, c'est une voiture volée, hein !

在我看來,這是一輛被偷的車。

評價(jià)該例句:好評差評指正
即學(xué)即用法語會話

Bonjour Monsieur. Je voudrais signaler une carte Visa volée.

您好,先生。我要掛失維薩信用卡。

評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Ils montèrent une volée de marches et se pressèrent devant l'immense porte d'entrée en chêne massif.

大家攀上一段石階,聚在一扇巨大的橡木門前。

評價(jià)該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

Un dieu caché dans un bunker ! compléta le représentant britannique, déclenchant une volée de rires dans la salle.

“躲在地窖中的神?!庇砀胶偷?,會場上響起了一片笑聲。

評價(jià)該例句:好評差評指正
一顆簡單的心 Un c?ur simple

Et les encensoirs, allant à pleine volée, glissaient sur leurs cha?nettes.

香爐隨著鏈子的擺動(dòng),搖過來搖過去。

評價(jià)該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

Puis, il ne se pressa pas, il prit sa distance, lan?a le marteau de haut, à grandes volées régulières.

他不慌不忙,先看了看距離,然后掄起了鐵錘,十分有節(jié)奏地打了起來。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com