Elle rêve d'avoir des ailes comme un ange.

夢(mèng)想像天使一樣擁有一雙翅膀。

L'oiseau déploie ses ailes et s'envole vers le ciel.

鳥(niǎo)兒張開(kāi)翅膀飛向藍(lán)天。

La jeunesse n`enchaine jamais des ailes du reve.

有時(shí)覺(jué)得，青春總是收不住夢(mèng)想的翅膀。

Au besoin, il prendrait des ailes, comme l'aigle !

需要時(shí), 它會(huì)用翅膀, 像鷹雕!

Un oiseau qui étend ses ailes pour s'envoler.

一只小鳥(niǎo)，張開(kāi)翅膀，翱翔天際。

Pourquoi ne pas étendre vos ailes pour visiter le fran?ais?

為何不張開(kāi)你的雙翅去法國(guó)參觀？

Autrefois, j’étais un ange négligent qui avait perdu ses ailes.

我曾經(jīng)是個(gè)天使， 不小心遺失了我的翅膀。

Connecter les ailes gauches et droites au corps de l'avion.

將翼安裝在運(yùn)輸的左、右兩側(cè)。

La pensée a des ailes. Nul ne peut arrêter son envol.

思想有─雙翅膀，沒(méi)有啥可以阻止飛翔。

Et coupent l’eau, qui roule en perles sur leur aile ?

雙飛翼，分水刺，大珠小珠玉盤(pán)滾！

Notre ne pouvions pas parler, notre coeurs tremblaient comme les ailes du papillon.

我們不敢說(shuō)話，心顫動(dòng)如蝶翼。

Tu es la,tu es toi,tu es ange sans aile que j'attend?

你在那，你就是你，你就是我等待的無(wú)翼天使？

Nous sommes tous des anges a une aile. Pour voler nous devons être deux.

我們都是只有一只翅膀的天使，只有結(jié)合我們才能飛翔。

Les anges n'ont pas forcément d'aile, mais ont s?rement un sourire merveilleux.

天使不─定有翅膀，卻─定會(huì)有美麗旳微笑。

Chez ces grillons d’Amérique (?Cyphoderris strepitans?), la femelle dévore les ailes du m?le pendant l’accouplement.

美洲蟋蟀。雌性蟋蟀在交配中吃掉雄性的翅膀。

Des ailerons de requin produits filiale de l'os, la viande, les ailes, l'aile la peau.

魚(yú)翅的附屬產(chǎn)品有翅骨、翅肉、翅皮。

Attention tout de même, Icare pour s'être trop approché du soleil s'y br?la les ailes.

但是請(qǐng)注意，伊卡路斯恰是因?yàn)樘拷?yáng)而被焚毀了翅膀。

Saute avec tes ailes vertes !

展開(kāi)綠色的翅膀蹦跳！

Cet oiseau a les ailes étendues.

這鳥(niǎo)有一對(duì)寬大的翅膀。

Pourquoi les anges ont-ils des ailes?

“為什么天使會(huì)有翅膀？”