Accueillir les personnes à effectuer des études comparatives enquête.

歡迎有識之士進(jìn)行詢價比較。

Deuxièmement, nous devrions exploiter nos points forts comparatifs.

其次，我們應(yīng)該利用我們的相對優(yōu)勢。

Il ne contient pas non plus de données statistiques comparatives.

另外，也沒有提供比較的統(tǒng)計數(shù)據(jù)。

Des séries chronologiques comparatives permettent de prendre les décisions qui s'imposent.

現(xiàn)有的可比時間序列數(shù)據(jù)有助于及時做出適當(dāng)?shù)臎Q策。

La plupart des pays en developpement ne dispose d'aucun avantage comparatif . Discutez cette affirmation.

大多數(shù)發(fā)中國家都沒擁有比較優(yōu)勢。分析討論個斷言。

Les?résultats détaillés de l'analyse statistique comparative seront communiqués aux Comités de?commissaires ?D?.

統(tǒng)計比較分析的詳細(xì)結(jié)果將轉(zhuǎn)交“D”專員小組審議。

Cette souplesse rend difficile toute analyse comparative.

種靈活性使比較分析難以進(jìn)行。

Toutefois, l'avantage comparatif est une notion évolutive.

因此，多元的思想似乎與基本原則相矛盾。

Et une analyse comparative des réponses aux deux questionnaires.

關(guān)于對兩套問題所作答復(fù)的比較性分析。

Le prochain rapport devra présenter davantage de données comparatives.

下次報告應(yīng)包括更多的可比數(shù)據(jù)。

Un bref examen comparatif permet d'apprécier ce changement.

粗略的對比將揭。

Il estime avoir un solide avantage comparatif dans ce domaine.

微額供資特別股認(rèn)為它在推進(jìn)種方式方面具有很強的比較優(yōu)勢。

Un tableau comparatif des soumissions est annexé au présent document.

本文件附件載列了管理局收到的建議標(biāo)書的相互比較簡表。

Les banques ne peuvent escompter un avantage comparatif dans ce domaine.

銀行無法企望在領(lǐng)域獲得比較優(yōu)勢。

L'argument de l'avantage comparatif pèche cependant par plusieurs aspects.

然而，比較優(yōu)勢論點在許多方面是有缺陷的。

Nous proposons donc d'urgence les avantages comparatifs de notre présence établie.

因此，我們熱切希望能通過我們在當(dāng)?shù)氐募扔写嬖趤戆l(fā)揮我們的相對優(yōu)勢。

Deux aspects spécifiques de la démarche du Fonds illustrent cet avantage comparatif.

特別舉出了兩個方面說明資發(fā)基金的辦法具有種比較優(yōu)勢。

Elle fournit des données comparatives sur les candidats ventilées selon le sexe.

它包括與候選人性別相關(guān)的可比數(shù)據(jù)。

Les avantages comparatifs dont elle jouit dans de nombreux domaines expliquent son utilité.

工發(fā)組織之所以能發(fā)揮作用是因為它在許多領(lǐng)域具有比較優(yōu)勢。

Le perfectionnement des statistiques ventilées par sexe permettait une analyse comparative par sexe.

進(jìn)步開發(fā)性別統(tǒng)計數(shù)字使我們可以進(jìn)行性別問題比較分析。