欧美猛交xxxx乱大交,精品一区二区久久久久久久网精,国产综合第一页在线视频,浮力影院亚洲国产第一页

詞條糾錯
X

guérir

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

guérir TEF/TCF常用TEF/TCF專四

音標(biāo):[gerir]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 guérir 的動詞變位

v. t.
1. 治愈, 使痊愈:
guérir un malade 醫(yī)好一個病人
remède qui guérit de la fièvre 退熱的藥
[賓語省略]l'art de ~ 醫(yī)學(xué), 治療學(xué)


2. [轉(zhuǎn)]使消除[指精神上、思想上的毛病], 使克服[指缺點], 使糾正[指慣]:
guérir un enfant de sa timidité 使掉怕羞的缺點

v. i.
1. 痊愈, 恢復(fù)健康, 康復(fù):
J'espère guérir bient?t. 我希望久就恢復(fù)健康。
plaie qui guérit vite 很快愈合的傷口


2. [轉(zhuǎn)](精神上、思想上的毛?。┫?缺點(克服), 慣(糾正):
Sa douleur guérira. 他的痛將會消除。

se guérir v. pr.
1. 痊愈, 恢復(fù)健康:
Il se guérira peu à peu. 他將漸漸地恢復(fù)健康。

2. 治好自己的病
une maladie qui se guérit facilement 容易被治好的病

3. [轉(zhuǎn)]使消除[指精神上、思想上的毛病], 使克服[指缺點], 使糾正[指慣]:
Il s'est guéri de ses préjugés. 他消除了成見。


常見用法
guérir qqn de qqch 治好某人的某種病
si tu veux guérir, prends tes médicaments 你要想康復(fù),就把藥吃了

www.fr ancoc hino is.co m 版 權(quán) 所 有
聯(lián)想:
  • malade   a. 有病的,患病的;n. 病人,患者

近義詞:
cicatriser,  corriger,  remettre,  rétablir,  traiter,  délivrer,  effacer,  estomper,  remis,  rétabli,  se remettre,  se rétablir,  se corriger,  remédier,  ressusciter,  soulager,  vacciner,  sauver,  relever,  réchapper

se guérir: se corriger,  corriger,  

se guérir de: délivrer,  débarrasser,  

反義詞:
aggraver,  attraper,  contaminer,  contaminé,  déchirer,  détraquer,  détraqué,  envenimer,  miner,  rechuter
聯(lián)想詞
soigner治療;guérison痊愈,身體康復(fù),治愈;soulager減輕……負擔(dān);remède藥物,藥劑;vaincre戰(zhàn)勝,擊敗;prévenir預(yù)防,防止;combattre與……作戰(zhàn);apaiser使平靜,使平息;souffrir忍受,遭受;régénérer革,更新;sauver救,救助;

1.Le temps qui passe ne me guérira pas.

流逝的時間并治愈我的傷口。

2.Cette plante a la vertu de guérir telle maladie.

這種植物能某種病。

3.Que le temps qui passe ne me guérira pas.

時間的流逝消除我的病癥。

4.Tu saurais pourquoi mes larmes ne me guérissent pas 。

你就會明白,為何淚水無法治愈。

5.Je me précipite toujours...... Comment me guérir?

我辦事總是愛沖動,這毛病怎么?

6.Mais guéri de quoi? Guéri de quoi?

但我治愈了什么?治愈了什么?

7.Tu dois te guérir de la paresse .

你應(yīng)該克服懶惰。

8.Vous allez guérir, les médecins sont optimistes.

您會痊愈的,醫(yī)生們很樂觀。

9.Même quand la blessure guérit, la cicatrice demeure..

傷口愈合,疤痕常在。

10.Le professeur cherche à guérir cet enfant de sa timidité.

老師試圖使這個小克服掉膽小的缺點。

11.La plaie a demeuré longtemps à guérir, à se fermer.

傷口需要長時間痊愈。

12.Il n'y a rien de tel pour guérir la toux.

醫(yī)治咳嗽, 再沒有像這樣好的了。

13.Vous irez de mieux en mieux, et vous guérirez très vite.

您會好起來的,很快就康復(fù)。

14.On guérit aisément les blessures qui ne sont que dans les chairs.

皮肉傷容易治愈。

15.Nous avons des médicaments qui guérissent les maladies qui continuent de tuer.

我們能夠治療依然在使人們喪生的許多疾病。

16.Leurs plaies s'ouvrent rapidement et guérissent, si elles guérissent un jour, lentement.

他們的創(chuàng)傷很容易被點燃,醫(yī)治卻很緩慢,或干脆很難醫(yī)治。

17.Le traitement qui guérit, le vaccin qui prévient, ne sont pas encore trouvés.

目前尚未發(fā)現(xiàn)一種能夠治愈此病的療法和預(yù)防疫苗。

18.Il se guérira peu à peu.

漸漸地恢復(fù)健康。

19.Je pense qu'il va guérir bient?t.

我想他久就會恢復(fù)健康。

20.Je crois aux miracles,il va guérir.

我相信奇跡的出現(xiàn),他會痊愈的。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 guérir 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。