naufrageur

音標(biāo)：[nofra??r]發(fā)音

全球

生詞本：添加筆記：

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)

|　劃詞

法漢-漢法詞典

n.m.

1. 故意以信號造成船只失事以進(jìn)行劫掠的海盜
Une enseigne menteuse comme un feu de naufrageurs (Romains).一塊騙人的招牌就如同海盜為誘船失事而燃起的一堆火。(羅曼)

2. 〈轉(zhuǎn)〉破壞者
les naufrageurs d'un régime politique某一政權(quán)的顛覆者

法語助手

近義、反義、派生詞典

近詞：

fossoyeur, démolisseur

聯(lián)想詞

naufrage遇難，失事，遭難，遇險(xiǎn);marin海員，水手;sous-marin潛水

;navire船舶，船，軍艦;maudit被詛咒的;bateau船，

;récif暗礁;voilier帆船;pêcheur漁民，垂釣愛好者;vagabond

漢，游民，

氓;requin鯊，鯊魚，鮫;

法語例句庫

Ruskin, auteur britannique du XIXe siècle, a, dans son livre Unto this Last -?un des livres préférés de Mahatma Gandhi?- décrit ces richesses dans ces termes?: ??l'indice doré d'une ruine immense, le tas de pièces d'un naufrageur glanées sur une plage où il a attiré un galion??.

英國19世紀(jì)作家拉斯金在他的書《直到最后》——圣雄甘地喜愛的書——中，把這類財(cái)富描述為“廣泛毀滅的鍍金指數(shù)，毀船打劫者將大商船騙上海灘而從那里撿拾的一堆錢幣”。

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。