paniquer

音標(biāo)：[panike]發(fā)音

全球

生詞本：添加筆記：

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)

|　劃詞

法漢-漢法詞典

提示: 點(diǎn)擊查看 paniquer 的動(dòng)詞變位

v.t.

使驚慌，使恐懼

v.i.

驚慌失措，慌亂

v.pr.

sepaniquer 〈民〉

魂顛倒，發(fā)狂

se paniquer à l'approche des examens臨近考試前心情緊張

常見用法
ne panique pas不要慌

近義、反義、派生詞典

近義詞：

se paniquer: s'affoler

angoisser, effaroucher, affoler, perdre la tête, perdre le nord, épouvanter, terrifier, terroriser, effrayer, perdre,

聯(lián)想詞

inquiéter使不安，使擔(dān)心;rassurer使安心，使放心;énerver切除

，切

;effrayer使害怕，使驚恐;réagir起反應(yīng);fatiguer使疲勞;précipiter拋下，投下;craindre擔(dān)心;peur怕，害怕;forcer強(qiáng)行弄開，用力破

;calmer使平靜;

法語例句庫

Inutile de paniquer si vous n’êtes pas équipé d’un p?le bureautique à la maison.

如果你家里沒有裝備的像辦公室一樣，別慌張。

Mais il n'y a pas lieu de paniquer.

由充分認(rèn)識(shí)到恐怖攻擊的影響，難以猜測(cè)這一歷史時(shí)刻將會(huì)持續(xù)多久。

Les participants à ce processus ne doivent ni paniquer, ni désespérer, ni baisser les bras sous prétexte qu'il prend plus longtemps que nous ne l'avions tous espéré.

此項(xiàng)進(jìn)程的參與者不要因?yàn)檎麄€(gè)過程比我們所有人預(yù)期的要長(zhǎng)就驚慌失措或絕望，或因泄氣而放棄。

Il faut préciser que la fin du monde à été prévue plusieurs fois depuis des millénaires par plusieurs prophètes et nous sommes encore là, donc, ne paniquez pas!

說來可笑，自進(jìn)入千禧年以來，已有不止一個(gè)先知預(yù)言過世界的毀滅。然而，我們現(xiàn)在仍活得好好的，所以，別害怕！

La seule idée de le perdre me paniquait, non tant à cause de la perte en soi que du fait qu'il serait très aisé d'en identifier l'origine et la destination.

光是我可能丟了信息這個(gè)想法就令我不寒而慄，不是因?yàn)閷?shí)際的丟失，而是因?yàn)槿思液苋菀撞槊餍畔⒌膩碓春湍康牡亍?/p>

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分過人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。