présent TEF/TCF

音標(biāo)：[prezɑ?]發(fā)音生詞本：添加筆記：

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)

|　劃詞

法漢-漢法詞典

présent, e

a.
1. 在場(chǎng)的;到場(chǎng)的;

的
être présent dans [à] un endroit 在某處露面
être présent chez qn 在某人家里
les amis ici présents 在座的朋友們
Elle était présente quand l'accident s'est produit. 事故發(fā)生時(shí), 她正在場(chǎng)。
élève présent au cours

課的學(xué)生
être présent à une réunion

一次會(huì)議
soldat présent à l'appel 點(diǎn)名時(shí)在場(chǎng)的士兵
Monsieur X...— Présent! 某某先生… —到!

2. 存在的,

現(xiàn)的
une remarque où l'ironie était présente 含有諷刺意味的意見
avoir une chose présente à l'esprit 清楚地記得一件事, 牢記一件事

3. 專心的, 注意的
être présent à la conversation 認(rèn)真

談話
avoir l'esprit présent 有機(jī)智

4. 目前的, 現(xiàn)在的
le moment présent 現(xiàn)時(shí), 目前
le siècle présent 本世紀(jì)

5. 本,

[放在n.前]
la présente loi 本法律
le présent mois 本月
la présente lettre, la présente 本函

6. 【語言】現(xiàn)在的
le temps présent 現(xiàn)在時(shí)
participe présent 現(xiàn)在分詞

n.m.
1. 現(xiàn)在, 目前
dans le présent 現(xiàn)在, 眼下
ne songer qu'au présent 只

到眼前

2. 【語言】現(xiàn)在時(shí)
conjuguer un verbe au présent de l'indicatif 把一動(dòng)詞按直陳式現(xiàn)在時(shí)變位

3. pl.

者, 到場(chǎng)者
4. 〈書面語〉禮物, 禮品, 贈(zèng)送物;饋贈(zèng), 送禮
de somptueux présents 豪華的禮物
faire un présent à qn 給某人送禮
faire présent de qch. à qn 把某物贈(zèng)送給某人

à présent
loc.adv.
現(xiàn)在;現(xiàn)時(shí), 目前
jusqu'à présent 直到現(xiàn)在, 迄今
dès à présent 從現(xiàn)在就開始, 今后

pour le présent
loc.adv.
〈口語〉現(xiàn)在, 眼下

à présent que
loc.conj.
既然…

d'à présent
loc.adj.
現(xiàn)在的, 現(xiàn)時(shí)的, 目前的

常見用法
dans les circonstances présentes 在目前的情況下
l'instant présent 現(xiàn)在
je vous en remercie dès à présent 我就

您
tout le village était présent à leur mariage 全村人都參加了他們的婚禮

法語助手

近義、反義、派生詞典

助記：

pré前+sent存在

詞根：

êt, ess, sent 存在

派生：

présence n.f. 在場(chǎng)；；儀表；風(fēng)度

聯(lián)：

futur, e a. 將來的，未來的；n.m. 將來，未來；將來時(shí)

être présent à: assister, suivre,

反義詞：

absent, ancien, avenir, futur, lointain, passé, antérieur, postérieur, précédent, être empêché, avenue, défaillant, défunt, abstrait, distrait

être présent: s'absenter,

聯(lián)詞

maintenant現(xiàn)在，目前;passé過去的，以前的;absent不在的;moment時(shí)間，時(shí)刻;toujours永遠(yuǎn)，一直;dès從……起;reste其余，剩余;désormais今后，將來;encore還，尚，仍;celui-ci指示代詞;jusque甚至;

法語例句庫

Je lui donne à présent la parole.

我現(xiàn)在請(qǐng)德古赫特先生發(fā)言。

Je vais à présent intervenir à titre national.

同在我以我國國民的身份發(fā)言。

Il s'agit à présent de passer aux propositions.

現(xiàn)在的問題是就那些建議采取行動(dòng)。

Elles n'ont, jusqu'à présent, trouvé aucune solution.

迄今為止它們尚未找到解決方法。

Il faut à présent se tourner vers l'avenir.

現(xiàn)在應(yīng)當(dāng)采取朝前看的態(tài)度。

Les membres du Fono général sont ici présents aujourd'hui.