Le statut du Kosovo dépend de sa stabilité.

科索位要依靠它自己穩(wěn)定。

De tels progrès sont déterminants pour la stabilité politique.

這種進(jìn)展對(duì)于政治穩(wěn)定非常關(guān)鍵。

Le terrorisme met à mal la stabilité de la région.

恐怖主義威脅著該區(qū)安全。

Ces arrangements sont relatifs à une stabilité à long terme.

這些安排與長(zhǎng)期穩(wěn)定有關(guān)。

La sécurité du monde est intrinsèquement liée à notre stabilité.

我們穩(wěn)定就是世界安全。

Les contributions pluriannuelles assuraient la stabilité et la prévisibilité nécessaires.

多年期捐款會(huì)使該信托基金具有必要穩(wěn)定性和可預(yù)測(cè)性。

Il n'y a pas de stabilité durable sans développement économique.

沒有經(jīng)濟(jì)發(fā)展，就不會(huì)有穩(wěn)定。

Cela met gravement en péril la stabilité et la sécurité internationales.

這對(duì)國(guó)際和平與安全構(gòu)成嚴(yán)重威脅。

La prospérité économique dépend de la stabilité interne, régionale et internationale.

經(jīng)濟(jì)繁榮取決于國(guó)內(nèi)、區(qū)域和國(guó)際穩(wěn)定。

Assurer la sécurité mondiale est impossible sans stabilité régionale et sous-régionale.

沒有區(qū)域和分區(qū)域穩(wěn)定，就無(wú)法確保全球安全。

L'Union européenne s'engagera activement pour appuyer la stabilité régionale.

歐洲聯(lián)盟將積極參與支區(qū)域穩(wěn)定。

L'instabilité du Tchad compromettrait la stabilité de toute la région.

它承認(rèn)乍得不穩(wěn)定將會(huì)危及整個(gè)區(qū)穩(wěn)定。

Ainsi, l'Union contribuera à la stabilité du continent et au-delà.

該聯(lián)盟將以這樣方式促進(jìn)該大陸內(nèi)外穩(wěn)定。

Il renforce la stabilité dans les relations entre états et investisseurs.

此項(xiàng)判決使得國(guó)家與投資者之間關(guān)系變得更加穩(wěn)定。

Les tensions en Iraq continuent de compromettre la stabilité régionale et mondiale.

伊拉克局勢(shì)繼續(xù)導(dǎo)致該區(qū)和整個(gè)世界缺乏穩(wěn)定。

C'est capital pour la stabilité et le développement du Timor oriental.

這對(duì)東帝汶穩(wěn)定與發(fā)展至關(guān)重要。

Ensemble, nous devons rétablir la stabilité et l'intégrité du système financier.

我們應(yīng)共同努力，重建金融體系穩(wěn)定與完整性。

Ces réformes ont entra?né la stabilité macroéconomique et une forte croissance économique.

這些改革導(dǎo)致了宏觀經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定和高經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)率。

Comment pouvons-nous contribuer à la stabilité dans les régions du monde?

我們?nèi)绾未龠M(jìn)世界各區(qū)穩(wěn)定？

Les pays africains ont besoin de paix, de stabilité et de développement.

非洲各國(guó)需要和平、穩(wěn)定和發(fā)展。