Les sympt?mes de la grippe sont assez caractéristiques.

流感的癥狀是相當(dāng)典型的。

Cet habillement est la caractéristique de cette tribu.

這種服裝是這個(gè)部落的。

Ce habillement est la caractéristique de cette tribu.

這種服裝是這個(gè)部落的。

Elles ont ainsi retrouvé les caractéristiques des cellules souches embryonnaires.

他們還發(fā)現(xiàn)了這些干細(xì)胞胚胎時(shí)期的點(diǎn)。

La diversité culturelle est une caractéristique majeure des civilisations humaines.

文化多樣性是人類文明的重要征。

Avec un peu de phosphore, faible teneur en soufre caractéristiques.

具有低磷、低硫的點(diǎn)。

L'arrêté précise les caractéristiques techniques d'impression des nouveaux avertissements.

決議還給出了警示圖片詳細(xì)的詳細(xì)技術(shù)指示。

Variété de produits et de plus en plus multi-grade spécifications multi-usages caractéristiques.

產(chǎn)品具有多品種﹑多規(guī)格﹑多檔次﹑多用途的點(diǎn)。

Il est difficile de globaliser les caractéristiques des personnes pour ce gar?on.

對(duì)于這個(gè)男孩來說，很難總結(jié)這些人物的性格點(diǎn)。

Sa haute résistant à l'usure des produits, tels que les caractéristiques du bien commun.

其產(chǎn)品具有高耐磨，通用性好等點(diǎn)。

Mais, c'était la " verge " qui était la principale caractéristique de l'autorité de l'huissier.

但是，(標(biāo)志職權(quán)的)權(quán)杖是執(zhí)達(dá)官權(quán)利征的主要標(biāo)志。

La société distribue également caractéristique des états-Unis d'artisanat, souvenirs, de l'argenterie, et ainsi de suite.

本公司還經(jīng)銷美國工藝品，紀(jì)念品，銀飾等。

Avec un monde sans drogues, vague-résistant, retardateur, et d'autres caractéristiques.

具有無毒、耐潮、難燃等點(diǎn)。

Les principales caractéristiques de la pollution sans légumes verts, légumes sauvages.

主要為無公害綠蔬菜，野生蔬菜。

Toutefois, il y existe quelques caractéristiques régionales.

然而，在朝鮮可以發(fā)現(xiàn)一些區(qū)域文化點(diǎn)。

Préciser les caractéristiques concrètes de la méthode.

制定出該辦法的實(shí)際細(xì)節(jié)。

Ces diverses expériences ont des caractéristiques multiples.

這些不同經(jīng)驗(yàn)的征是多方面的。

Eliminer progressivement des produits chimiques présentant certaines caractéristiques.

逐步淘汰具有某些性的化學(xué)品。

Le problème du terrorisme est une caractéristique humaine.

恐怖主義問題是人類的一個(gè)征。

Ainsi définies, les savoirs traditionnels présentent certaines caractéristiques.

以這樣的理解，傳統(tǒng)知識(shí)具有某些點(diǎn)。