VIP專享福利：迪士尼大電影同名《頭腦特工隊(duì)2》雙語(yǔ)有聲書請(qǐng)戳這里>>

詞條糾錯(cuò)

X

particulariser

音標(biāo)：[partikylarize]發(fā)音

全球

生詞本：添加筆記：

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)

|　劃詞

法漢-漢法詞典

提示: 點(diǎn)擊查看 particulariser 的動(dòng)詞變位

v.t.

1.

突出，

與眾不同，

具有特性
Les cheveux blonds et les yeux bleus particularisent certaines tribus parmi les berbères.在柏柏爾人中間，那些棕色頭發(fā)和藍(lán)色眼睛

與眾不同。
particulariser des critiques

批評(píng)與眾不同

2. 〈古〉詳細(xì)敘述
particulariser les moindres circonstances d'un fait詳細(xì)敘述某個(gè)事實(shí)

各種細(xì)節(jié)

v.pr.

se particulariser 突出，出眾，與眾不同，變得具有特性

Il cherche sans cesse à se particulariser, dans nos réunions.在我們

議中他總想出風(fēng)頭。

近義、反義、派生詞典

特征，描繪…

特征;distinguer區(qū)別，辨別，識(shí)別;dissocier

，

離;différencier區(qū)別，區(qū)

，鑒別;introduire領(lǐng)入;définir確定，規(guī)定;redéfinir重新定義;séparer

開(kāi)，

離;délimiter劃定界限;expliciter闡明，闡述，明確表達(dá);spécifier詳細(xì)說(shuō)明，明確指出;

法語(yǔ)例句庫(kù)

Les agents certificateurs ont des fonctions clairement définies et particularisées.

核證人有界定明確個(gè)人化職責(zé)。

Il est proposé de supprimer l'article 29 car il traite de situations qui sont réglées par ailleurs et qui ne justifient pas d'être particularisées dans une disposition spéciale.

由于第29條所涉情形已有另文述及，不必專設(shè)一條加以論述，因此建議予以刪除。

Dans?beaucoup de ces domaines, les critères mondiaux sont d'un?intérêt limité, alors que des critères nationaux ou plus particularisés peuvent fournir une indication extrêmement précieuse sur les progrès accomplis.

在許多這些領(lǐng)域中，全球性指標(biāo)用途有限，國(guó)家性或其他更具體指標(biāo)卻可極為有價(jià)值地顯示進(jìn)步程度。

聲明：以上例句、詞性類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，未經(jīng)過(guò)人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，歡迎向我們指正。